Demander à Google

Vous avez cherché: organizaciones (Letton - Allemand)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Letton

Allemand

Infos

Letton

Juridiskais pamats: Orden por la que se establecen las bases reguladoras de las subvenciones a las organizaciones y asociaciones de criadores para la conservación, selección y el fomento de las razas ganaderas.

Allemand

Rechtsgrundlage: Orden por la que se establecen las bases reguladoras de las subvenciones a las organizaciones y asociaciones de criadores para la conservación, selección y el fomento de las razas ganaderas

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Letton

Šajā sakarā ir jāmin Likums par pieeju sabiedriskajai informācijai (Ley de acceso a la información pública), Likums par sociālo attīstību (Ley de Desarrollo social) un Likums par pilsoniskās sabiedrības organizāciju veicināšanu (Ley de fomento de las Organizaciones de la Sociedad Civil).

Allemand

Hier stechen das Gesetz über den Zugang zu öffentlichen Informationen (Ley de acceso a la información pública), das Gesetz über die soziale Entwicklung (Ley de Desarrollo social) und das Gesetz über die Förderung von Organisationen der Zivilgesellschaft (Ley de fomento de las Organizaciones de la Sociedad Civil) hervor.

Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Letton

Asociación agraria de jóvenes agricultores (ASAJA), Unión de pequeños agricultores (UPA) un Coordinadora de organizaciones de agricultores y ganaderos (COAG).

Allemand

Asociación agraria de jóvenes agricultores (ASAJA), Unión de pequeños agricultores (UPA) und Coordinadora de organizaciones de agricultores y ganaderos (COAG).

Dernière mise à jour : 2014-11-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Letton

Piezīmes iesniedza Spānijas Uzņēmējdarbības organizāciju konfederācija (Confederación Española de Organizaciones Empresariales) 2002. gada 30. decembrī (A/39469), Ālandu izpildiestāde, Somija (Ålands Landskapsstyrelse) 2003. gada 2. janvārī (A/30002), Spānijas valdība 2003. gada 2. un 3. janvārī (A/30003 un A/30018) un Gibraltāra valdība 2003. gada 3. janvārī (A/30011).

Allemand

Bei der Kommission gingen daraufhin folgende Stellungnahmen ein vom spanischen Unternehmerverband (Confederación Española de Organizaciones Empresariales) am 30. Dezember 2002 (A/39469), von der Exekutive von Åland, Finnland (Ålands Landskapsstyrelse) am 2. Januar 2003 (A/30002), von der spanischen Regierung am 2. und 3. Januar 2003 (A/30003 und A/30018) und von der Regierung von Gibraltar am 3. Januar 2003 (A/30011).

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Letton

3.Confederación Española de Organizaciones de Amas de Casa, Consumidores y Usuarios (CEACCU) _BAR_ San Bernardo, 97/99 E-28015 Madrid Tel.

Allemand

3.Confederación Española de Organizaciones de Amas de Casa, Consumidores y Usuarios (CEACCU) _BAR_ San Bernardo, 97/99 E-28015 Madrid Tel.

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Letton

2.3.14 Ir panākts progress sociālajā attīstībā, kā arī institucionālajā struktūrā, kas pilsoniskās sabiedrībās darbību veicina ar tīklu un apvienību palīdzību. Šajā sakarā ir jāmin Likums par pieeju sabiedriskajai informācijai (Ley de acceso a la información pública), Likums par sociālo attīstību (Ley de Desarrollo social) un Likums par pilsoniskās sabiedrības organizāciju veicināšanu (Ley de fomento de las Organizaciones de la Sociedad Civil).

Allemand

2.3.14 Bei der sozialen Entwicklung und der Förderung der Zivilgesellschaft über Netzwerke und Zusammenschlüsse im institutionellen Gefüge Mexikos sind Fortschritte zu verzeichnen. Hier stechen das Gesetz über den Zugang zu öffentlichen Informationen (Ley de acceso a la información pública), das Gesetz über die soziale Entwicklung (Ley de Desarrollo social) und das Gesetz über die Förderung von Organisationen der Zivilgesellschaft (Ley de fomento de las Organizaciones de la Sociedad Civil) hervor.

Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Letton

(3) Komisijas lēmums par formālas izmeklēšanas uzsākšanu tika publicēts Eiropas Kopienu Oficiālajā Vēstnesī, aicinot ieinteresētās puses iesniegt savus apsvērumus [2]. Piezīmes iesniedza Spānijas Uzņēmējdarbības organizāciju konfederācija (Confederación Española de Organizaciones Empresariales) 2002. gada 30. decembrī (A/39469), Ālandu izpildiestāde, Somija (Ålands Landskapsstyrelse) 2003. gada 2. janvārī (A/30002), Spānijas valdība 2003. gada 2. un 3. janvārī (A/30003 un A/30018) un Gibraltāra valdība 2003. gada 3. janvārī (A/30011). Šīs atsauksmes tika nodotas Apvienotajai Karalistei, kas sniedza atbildi 2003. gada 13. februāra vēstulē (A/31313).

Allemand

(3) Die Entscheidung der Kommission, ein förmliches Prüfverfahren einzuleiten, wurde im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften mit der Aufforderung an die Beteiligten zur Stellungnahme veröffentlicht [2]. Bei der Kommission gingen daraufhin folgende Stellungnahmen ein vom spanischen Unternehmerverband (Confederación Española de Organizaciones Empresariales) am 30. Dezember 2002 (A/39469), von der Exekutive von Åland, Finnland (Ålands Landskapsstyrelse) am 2. Januar 2003 (A/30002), von der spanischen Regierung am 2. und 3. Januar 2003 (A/30003 und A/30018) und von der Regierung von Gibraltar am 3. Januar 2003 (A/30011). Diese Stellungnahmen wurden an das Vereinigte Königreich weitergeleitet, das mit Schreiben vom 13. Februar 2003 antwortete (A/31313).

Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Letton

Prasītāji: Lorte SL (Seviļa, Spānija), Oleo Unión, Federación empresarial de organizaciones de productores de aceite de oliva (Seviļa, Spānija), Unión de organizaciones de productores de aceite de oliva (Unaproliva) (Haena, Spānija), (pārstāvis — R. Iļjeskas Ortiss [R. Illescas Ortiz])

Allemand

Kläger(in/nen): Lorte, SL (Sevilla, Spanien), Oleo Unión, Federación empresarial de organizaciones de productores de aceite de oliva (Sevilla, Spanien), Unión de organizaciones de productores de aceite de oliva (Unaproliva) (Jaén, Spanien) (Prozessbevollmächtigte[r]: Rechtsanwalt R. Illescas Ortiz)

Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Letton

3.Confederación Española de Organizaciones de Amas de Casa, Consumidores y Usuarios (CEACCU) -San Bernardo, 97/99 E-28015 Madrid Tel. (34) 915 94 50 89 -Aizstāv mājsaimnieču, patērētāju un lietotāju intereses -

Allemand

3.Confederación Española de Organizaciones de Amas de Casa, Consumidores y Usuarios (CEACCU) -San Bernardo, 97/99 E-28015 Madrid Tel. (34) 915 94 50 89 -Verteidigung der Interessen von Hausfrauen und Nutzern. -

Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
4,401,923,520 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK