Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ievadītais lietotājvārds un parole nav derīgi.
the username or password that you have entered is invalid.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
parole nav pareiza.
the password is not correct.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
nepareizs lietotājvārds vai parole
incorrect username or password
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
lasīšanas kļūda - iespējams parole nav pareiza.
read error - possibly incorrect password.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
parole nav derīganame
invalid password
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
parole nav norādīta.
hopefully this popped up because you set the password to the empty string.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
parole & nav nepieciešama:
no password required for:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
nederīgs lietotājsvārds vai parole
invalid username or password
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
ievadītā parole nav derīga.
the passphrase you entered is invalid.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
vai nu lietotājvārds nav atpazīts vai parole ir nepareiza. last. fm: errormessage
either the username was not recognized, or the password was incorrect.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
vai nu lietotājvārds vai parole ir nepareizs, lūdzu, izlabojiet un mēģiniet vēlreiz
either the username or the password is incorrect, please correct and try again
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
jūsu parole nav mainīta. name of translators
your password has not been changed.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
nepareiza e-pasta adrese vai parole.
incorrect email or password.
Dernière mise à jour : 2009-11-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nepareiza vecā parole, atslēgas parole nav nomainīta
bad old passphrase, the passphrase for the key was not changed
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
jūsu ievadītais url nav pareizs, lūdzu labojiet to un mēģiniet vēlreiz.
the url you entered is not valid, please correct it and try again.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
tas nav pareizi.
that is not right.
Dernière mise à jour : 2012-03-01
Fréquence d'utilisation : 8
Qualité :
atslēgas paroles nav nomainīta
passphrase for the key was changed
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
ievadītā adrese nav pareizajā formā.
the entered address does not have the required form.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
paroles nav identiskas. mēģiniet vēlreiz.
passwords are not identical. try again.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
atkārtoti mēģinājusi piekļūt kontiem vai procesiem, lietojot neatbilstošu lietotājvārdu vai paroli;
repeatedly attempted to access an account or a process using a non-matching username and password; or
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :