Vous avez cherché: nemateriālie ieguldījumi (Letton - Anglais)

nemateriālie ieguldījumi
intangible assets

 nemateriālie ieguldījumi
 intangible investment

i. nemateriālie ieguldījumi
i. intangible assets

materiālie un nemateriālie ieguldījumi
investment in tangible and intangible assets

ilgtermiņa ieguldījumi• nemateriālie ieguldījumi
non-current assets• intangible fixed assets

materiālie un nemateriālie ieguldījumi [16]
tangible and intangible investments [16]

uzņēmumu vairākgadu statistika – nemateriālie ieguldījumi rūpniecībā
multiannual enterprise statistics — intangible investment for industry

 nemateriālie ieguldījumiem
 intangible investment:

 ieguldījumi nemateriālajos aktīvos.
 investments in intangible assets

ir vajadzīgi gan materiāli, gan nemateriāli ieguldījumi.
both tangible and intangible assets are required.

otrais virziens ir “nemateriālie” ieguldījumi, kas saistīti ar informācijas un komunikāciju tehnoloģijas tīklu attīstību.
the second strand would cover "intangible" investments linked to the development of information and communication technology networks.

nemateriālie ieguldījumi ir ieguldījumi tehnoloģijas nodošanā, iegādājoties patentu tiesības, licences, īpašo profesionālo informāciju vai nepatentētas tehniskās zināšanas.
an investment in intangible assets means an investment in the transfer of technology by the acquisition of patent rights, licences, know-how or unpatented technical knowledge.

pieprasījuma samazināšanās rezultātā uzņēmumi sašaurinās savu darbību un samazinās ieguldījumus, jo īpaši inovācijās, kuru pamatā lielākoties ir ilgtermiņa “nemateriālie” ieguldījumi.
lower demand will lead companies to reduce their activities and invest less, in particular in innovation which is largely based on long-term "intangible" investment.

"nemateriālie ieguldījumi" ir ieguldījumi tehnoloģijas nodošanā, iegādājoties patentu tiesības, licences, speciālo profesionālo informāciju vai nepatentētas tehniskās zināšanas;
"investment in intangible assets" shall mean investment in transfer of technology by the acquisition of patent rights, licences, know-how or unpatented technical knowledge;

d) "nemateriālie ieguldījumi" ir ieguldījumi tehnoloģijas nodošanā, iegādājoties patentu tiesības, licences, speciālo profesionālo informāciju vai nepatentētas tehniskās zināšanas;
(d) "investment in intangible assets" shall mean investment in transfer of technology by the acquisition of patent rights, licences, know-how or unpatented technical knowledge;

"nemateriālie ieguldījumi" ir ieguldījumi tehnoloģijas nodošanā, iegādājoties patentu tiesības, licences, speciālo profesionālo informāciju vai nepatentētas tehniskās zināšanas;
"investment in intangible assets" shall mean investment in transfer of technology by the acquisition of patent rights, licences, know-how or unpatented technical knowledge;

172 nemateriāli ieguldījumi (tūrisma pakalpojumu attīstīšana un sniegšana, sporta, kultūras un atpūtas pasākumi, mantojums)
172 non-physical investment (development and provision of tourist services, sporting, cultural and leisure activities, heritage)

dibināšanas izdevumu un pamatlīdzekļu un nemateriālo ieguldījumu vērtības korekcijas.
value adjustments in respect of formation expenses and of tangible and intangible fixed assets.