Vous avez cherché: vai jums jau ir konts? (Letton - Anglais)

vai jums jau ir izveidots konts?
already have an account?

vai jums jau ir kas paredzēts?
do you have any plans?

- jums jau sen ir diabēts,
– you are elderly, in

jums jau ir kāda sirds slimība;
if you have an existing heart problem

ja jums jau ir pokerstars konts, jums tas būs jāizmanto spēlēšanai mobilajā aplikācijā.
please note that if you already have a pokerstars account, you will need to use that account to play from the mobile application.

jums jau ir instalēts šī parakstītāja sertifikāts.
you already have this signer certificate installed.

bet kāpēc ne, ja reiz jums jau ir sava kolekcija?
but why not, if you already have a collection?

transporta ģenerāldirektorāts arī jums jau ir uzrakstījis vēstuli.
the directorate-general for transport has also already written you a letter.

Ārsts jums jau ir parādījis, kā lietot omnitrope.
your doctor should have already shown you how to use omnitrope.

izvēlieties, vai jums jau ir tulkojamie faili uz diska vai vēlaties tos lejupielādēt.
choose whether you already have translation files on disk, or if you want to download them now.

jums jau ir nolēmušas uzsākt celtniecību privātmāju, tikai, lai
you have already decided to begin construction of a private home, just to

vai jums jau ir plāns par ilgtspējīguma kritērijiem attiecībā uz biodegvielu, ar kuriem varētu iepazīstināt bonnā?
have you already an idea of the sustainability criteria concerning biofuels that could be presented in bonn?

ja jums ir paaugstināts kalcija līmenis (jums jau ir hiperkalciēmija);
if you suffer from high calcium level (pre-existing hypercalcaemia).

jums jau ir aktīva lejupielāde no šīs vietas:% 1 dzēst un lejupielādēt vēlreiz?
you have a download in progress from the location: %1 delete it and download again?

jums jau ir teikts, ka nav cilvēka spēkos aizkavēt to, kam jānotiek.
as you have been told no man has the power to prevent what is to happen. earth is an important planet, it will be preserved but not quite as you know it today.

ja jums jau ir parazītu invāzija, tā jāizārstē pirms nucala lietošanas uzsākšanas.
if you already have a parasitic infection; it should be treated before you start treatment with nucala.

jums jau ir noteikta helicobacter pylori infekcija un jūs lietojat zāles infekcijas likvidēšanai.
you have already been determined as being infected with helicobacter pylori and have been taking medication aimed to clear up the infection.

lūdzu konsultējieties ar ārstu, ja jums jau ir bijusi aknu slimība, tostarp hepatīts.
talk to your doctor if you have a history of liver disease, including hepatitis.

jums jau ir diagnosticēta h. pylori infekcija un jūs lietojāt medikamentus, lai izskaustu infekciju.
you have already been diagnosed with h. pylori and have been taking medicines aimed to clear up the infection.

pēc iespējas ātrāk konsultējieties arī ar ārstu, ja jums jau ir redzes miglošanās un simptomi pasliktinās.
also, if you already have blurred vision and the symptom gets worse, talk to your doctor as soon as possible.