Vous avez cherché: miers (Letton - Espéranto)

Žēlsirdība un miers, un mīlestība lai jums bagātīgi!
kompato al vi kaj paco kaj amo pligrandigxu.

ieejot mājā, sveiciniet to, sacīdami: miers šai mājai!
kaj venante en la domon, salutu gxin.

gods dievam augstībā, un miers virs zemes laba prāta cilvēkiem.
gloro al dio en la supera alto, kaj sur la tero paco, inter homoj difavoro.

Žēlastība un miers jums no dieva tēva un mūsu kunga jēzus kristus,
graco al vi kaj paco de dio, la patro, kaj de nia sinjoro jesuo kristo,

Žēlastība jums un miers no mūsu dieva tēva un kunga jēzus kristus!
graco al vi kaj paco de dio, nia patro, kaj de la sinjoro jesuo kristo.

jo miesas tieksme ir nāve; bet gara tieksme - dzīvība un miers.
cxar la intereso de la karno estas morto, sed la intereso de la spirito estas vivo kaj paco;

Žēlastība jums un miers no dieva, mūsu tēva, un kunga jēzus kristus!
graco estu al vi kaj paco de dio, nia patro, kaj de la sinjoro jesuo kristo.

lai jums žēlastība un miers no dieva, mūsu tēva, un kunga jēzus kristus!
graco al vi kaj paco estu de dio, nia patro, kaj de la sinjoro jesuo kristo.

bet svētlaimība un gods, un miers ikvienam, kas dara labu, vispirms jūdam un arī grieķim,
sed gloron kaj honoron kaj pacon al cxiu, kiu faras bonon, al judo unue kaj al greko;

tad viņš atkal tiem sacīja: miers jums! kā mans tēvs sūtījis mani, tā es jūs sūtu.
jesuo denove diris al ili:paco al vi; kiel la patro sendis min, tiel ankaux mi vin sendas.

un dieva miers, kas pārspēj visu saprašanu, lai pasarga jūsu sirdis un jūsu domas jēzū kristū!
kaj la paco de dio, kiu superas cxian intelekton, gardos viajn korojn kaj pensojn en kristo jesuo.

Žēlastība jums un miers! mēs vienmēr pateicamies dievam par jums visiem, pieminēdami jūs bez mitēšanās savās lūgšanās.
ni cxiam dankas dion pri vi cxiuj, memorigante pri vi en niaj pregxoj;

turpretī gara augļi ir: mīlestība, prieks, miers, pacietība, laipnība, labprātība, augstsirdība,
sed la frukto de la spirito estas amo, gxojo, paco, pacienco, komplezo, bonkoreco, fideleco,

bet kamēr viņi tā runāja, jēzus nostājās viņu vidū un sacīja tiem: miers jums, nebīstieties, es tas esmu!
kaj dum ili priparolis tion, li mem staris meze de ili, kaj diris al ili:paco al vi.

lai ir ar jums žēlastība, žēlsirdība, miers no dieva tēva, un no jēzus kristus, tēva dēla, patiesībā un mīlestībā!
graco, kompato, paco, estos cxe ni, de dio, la patro, kaj de jesuo kristo, la filo de la patro, en vero kaj amo.

visiem dieva mīļotājiem, aicinātajiem svētajiem romā: žēlastība jums un miers no dieva, mūsu tēva, un no kunga jēzus kristus!
al cxiuj, kiuj estas en romo, amataj de dio, vokitaj sanktuloj:graco al vi kaj paco de dio, nia patro, kaj de la sinjoro jesuo kristo.

un ko jūs mācījāties, un ko saņēmāt, un ko dzirdējāt, un ko pie manis redzējāt, to dariet! un dieva miers būs ar jums.
kion vi lernis kaj ricevis kaj auxdis kaj vidis en mi, tion faru; kaj la dio de paco estos kun vi.

Žēlastība jums un miers no dieva, mūsu tēva, un kunga jēzus kristus! mēs pateicamies dievam un mūsu kunga jēzus kristus tēvam un vienmēr lūdzam par jums dievu,
ni dankas dion, la patron de nia sinjoro jesuo kristo, cxiam pregxante por vi,

bet es ceru drīzumā tevi redzēt; un tad mēs runāsim no mutes mutē. miers ar tevi! draugi tevi sveicina. sveicini draugus katru atsevišķi!
sed mi esperas vidi vin baldaux, kaj ni parolos vizagxon kontraux vizagxo. paco al vi. salutas vin la amikoj. salutu laux nomo la amikojn.

miera laukiname
kampoj de paconame