Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
hierarhijas pieprasījuma kļūda
chyba v požadavku na hierarchii
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
administratīvās hierarhijas līmenis (administrativehierarchylevel)
Úroveň správní hierarchie (administrativehierarchylevel)
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
konstitūcija arī nosaka skaidrus hierarhijas instrumentus.
cóle politiky v tïto oblasti jsou ujasnクny a de«novèny pヨesnクji.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
• pēc tam katrā hierarhijas līmenī alfabēta secībā;
vícejazyčný seznam uvádí deskriptory a jejich jazykové ekvivalenty ve vybraných jazycích.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pretēja rīcība var radīt grupu hierarhijas izveidošanās risku.
v opačném případě vzniká riziko vytvoření hierarchie mezi skupinami.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
prasmju pilnveidošanu visos publisko iestāžu profesionālās hierarhijas līmeņos;
rozvoj dovedností na všech úrovních profesionální hierarchie v rámci veřejných orgánů;
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ir lietderīgi eiropas reģionālajā nuts klasifikācijā paredzēt vismaz trīs iedalījuma hierarhijas līmeņus.
pro evropskou regionální klasifikaci nuts by měly být používány nejméně tři hierarchické úrovně členění.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lai saglabātu pietiekamu kontroles līmeni, šādi pieprasījumi būtu jāiesniedz attiecīgā hierarhijas līmenī.
s cílem zachovat přiměřenou úroveň kontroly by tyto žádosti měly být podávány na příslušné hierarchické úrovni.
Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
revīzijas programmā(ās) arī jāiekļauj visi attiecīgās kompetentās iestādes hierarhijas līmeņi.
program nebo programy auditu by se měly týkat všech relevantních úrovní v hierarchii příslušného orgánu.
Dernière mise à jour : 2014-11-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
laikā, kamēr veidojas nosacīti sociālās hierarhijas līmeņi, dzīvnieki sākotnēji var uzvesties agresīvi.
v počátečním stádiu může při vytváření pozic v sociální hierarchii docházet mezi zvířaty k agresivním interakcím.
Dernière mise à jour : 2014-11-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a) atbalsts atkritumu apsaimniekošanai, ja šāda apsaimniekošana saskan ar atkritumu apsaimniekošanas principu hierarhijas klasifikāciju [39];
a) podporu na nakládání s odpady, pokud je toto nakládání v souladu s hierarchickou klasifikací zásad nakládání s odpady [39];
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
– specifiskie deskriptori, kuri ir sakārtoti hierarhijas līmeņu dilstošā secībā, katrā hierarhijas līmenī — alfabēta secībā.
v takovém případě se vytvoří záznam pro každou významovou lexikální jednotku, která tvoří příslušný deskriptor nebo nedeskriptor:
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pienākumu hierarhija
odpovědnost
Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :