Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
pelnas (nuostoliai)
vorsteuer-gewinn
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nepaskirstytasis pelnas ---
gewinnrücklagen ---
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bendrasis pelnas (nuostoliai).
bruttoergebnis vom umsatz.
Dernière mise à jour : 2014-11-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
finansinių metų pelnas (nuostoliai)
ergebnis des geschäftsjahres
Dernière mise à jour : 2014-11-08
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
pelnas (nuostoliai) po mokesčių.
ergebnis nach steuern.
Dernière mise à jour : 2014-11-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
v. ankstesnių metų pelnas (nuostoliai)
v. ergebnisvortrag
Dernière mise à jour : 2014-11-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
einamųjų( praėjusiųjų) metų pelnas( nuostoliai);
gewinne/ verluste des aktuellen jahres/ der vorigen jahre;
Dernière mise à jour : 2012-03-16
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
pelnas (nuostolis)
gewinn (verlust)
Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
metų pelnas (nuostolis)
jahresüberschuss (-fehlbetrag)
Dernière mise à jour : 2014-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
grynasis pelnas (nuostolis)
nettogewinn/-verlust
Dernière mise à jour : 2014-11-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
veiklos pelnas (nuostolis) -
betriebsergebnis/(verlust) -
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ikimokestinis pelnas (nuostolis) (000 cyp)
gewinn (verlust) vor steuern (000 cyp)
Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
reinvesticijos ir nepaskirstytas pelnas
reinvestierte gewinne und nicht ausgeschüttete gewinne
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sumokėtos išmokos aktuarinis (pelnas) nuostolis
0 0 ezb-pensionsplan und sonstige leistungen nach beendigung des arbeitsverhÄltnisses
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
reinvesticijos nepaskirstytas pelnas 2.1.2.
reinvestierte einbehaltene gewinne 2.1.2.
Dernière mise à jour : 2012-03-16
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
einamasis pelnas/(nuostolis) -802 -3275 -
laufender gewinn/(verlust) -802 -3275 -
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
reinvesticijos ir nepaskirstytas pelnas 2.1.2.
reinvestierte und einbehaltene gewinne 2.1.2.
Dernière mise à jour : 2012-03-16
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
-savikaina -pardavimo kaina -pelnas (nuostolis) -
-anschaffungskosten -verkaufspreise -gewinn/verlust -
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
finansinių operacijų pelnas/(nuostolis) -– 6 -– 2 -
gewinn/(verlust) aus finanzvorgängen -– 6 -– 2 -
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
taip pat įtraukiamas pelnas (nuostoliai), įrašytas į pelno (nuostolių) ataskaitą, lėšos, atsirandančios iš akcininkams nepaskirstytojo pelno arba lėšų, kuriuos atskaitingieji agentai atideda numatomiems tikėtiniems mokėjimams ir įsipareigojimams ateityje.
in dieser position sind auch die in der gewinn-und-verlust-rechnung ausgewiesenen gewinne (oder verluste), mittel aus nicht an die aktionäre ausgeschüttetem einkommen oder rückstellungen berichtspflichtiger für künftige absehbare zahlungen und verpflichtungen zu erfassen.
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: