Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
manau, kad savo stiprybes atkurianti ekonomika turi realią progą perorientuoti jėgas.
i believe that an economy rebuilding its strengths has a real chance to redirect its energies.
Dernière mise à jour : 2012-02-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Žmogiškieji ištekliai privalo būti plėtojami ir kaip atkurianti, ir kaip prevencinė nedarbo priemonė.
human resources must be developed both to remedy and prevent unemployment.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tai gimininga oratorijai (net operai) vokalinė instrumentinė drama pagal evangelijos siužetą, atkurianti jėzaus kristaus kančių ir mirties scenas.
comparable to oratorio (even opera), this vocal instrumental drama, based on gospel texts, narrates about the suffering and death of jesus christ.
Dernière mise à jour : 2017-03-31
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"išsaugojimas" - tai bet kuri veiklos rūšis, sauganti ir atkurianti miškus, visų pirma veikla, skirta biologinei įvairovei bei miško ekosistemos ekologinėms funkcijoms apsaugoti ar atkurti, kiek įmanoma užtikrinant jų esamą ir būsimą vertę žmonijai ir, visų pirma, nuo miškų priklausomiems gyventojams.
"conservation" means all activities to preserve and rehabilitate forests, in particular activities designed to protect or restore the biological diversity and ecological functions of the forest ecosystem, while securing as far as possible their current and future value for mankind and in particular for forest-dependent people.