Demander à Google

Vous avez cherché: parūgštinto (Lituanien - Anglais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Lituanien

Anglais

Infos

Lituanien

Įpilti 100 ml parūgštinto metanolio (3.8).

Anglais

Add 100,0 ml of acidified methanol (3.8) by pipette.

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Lituanien

parūgštinto kosmetikos bandinio konservantai ekstrahuojami acetonu.

Anglais

The preservatives are extracted from the acidified cosmetic sample with acetone.

Dernière mise à jour : 2016-10-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Lituanien

Įpilama 100 ml parūgštinto metanolio (3.8).

Anglais

Add 100,0 ml of acidified methanol (3.8) by pipette.

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Lituanien

Iš tūtos diklazurilas išplaunamas parūgštinto metanolio ir vandens mišiniu.

Anglais

Diclazuril is eluted from the cartridge with a mixture of acidified methanol and water.

Dernière mise à jour : 2016-10-03
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Translated.com

Lituanien

Kaitinimo indas A turi būti pripildytas vandens, parūgštinto 1/1000 sieros rūgštimi.

Anglais

The heating vessel must be filled with water acidulated with 1/1000 sulphuric acid.

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Lituanien

Įpilti 100 ml parūgštinto metanolio (3.8). Kolbą pakratyti, kad vienodai išsimaišytų mėginys.

Anglais

Add 100,0 ml of acidified methanol (3.8) and swirl to disperse.

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Lituanien

Vandenilio cianidas veikiant fermentams išlaisvinamas, nudistiliuojamas vandens garais, ir surenkamas tiksliame parūgštinto sidabro nitrato tirpalo tūryje.

Anglais

The hydrocyanic acid is released by the action of enzymes, entrained by steam distillation and collected in a specific volume of acidified silver nitrate solution.

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Translated.com

Lituanien

Įpilama 100 ml parūgštinto metanolio (3.8). Kolba sukama, kad ėminys galėtų susimaišyti.

Anglais

Add 100,0 ml of acidified methanol (3.8) and swirl to disperse.

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Lituanien

Nepaisant 6 poskyrio, vynus koncentruoti šaldant, parūgštinti ir sumažinti jų rūgštingumą galima visus metus.

Anglais

Notwithstanding point 6, concentration by cooling and acidification and de-acidification of wines may be practised throughout the year.

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Lituanien

Vynus galima parūgštinti tik iki 2,50 g/dm3, išreiškiant vyno rūgštimi, arba iki 33,3 mekv/dm3.

Anglais

Acidification of wines may be carried out only up to a limit of 2.50 g/l expressed as tartaric acid, or 33.3 mill equivalents per litre.

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Lituanien

Pridėjus vidinio etalono, mėginys ekstrahuojamas parūgštintu metanoliu.

Anglais

After addition of an internal standard, the sample is extracted with acidified methanol.

Dernière mise à jour : 2016-10-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Lituanien

Mėginys ekstrahuojamas parūgštintu metanoliu.

Anglais

The sample is extracted with acidified methanol.

Dernière mise à jour : 2016-10-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Lituanien

Parūgštintas bandinys ekstrahuojamas etanolio ir vandens mišiniu.

Anglais

After acidification, the sample is extracted with a mixture of ethanol and water.

Dernière mise à jour : 2016-10-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Lituanien

Ekstrahavimo tirpiklis: parūgštintas metanolis

Anglais

Extraction solvent: acidified methanol.

Dernière mise à jour : 2016-10-03
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Translated.com

Lituanien

100 ml matavimo kolboje ištirpinama parūgštintame metanolyje (3.2), tuo pačiu tirpikliu praskiedžiama iki žymės ir sumaišoma.

Anglais

Dissolve in acidified methanol (3.2) in a 100 ml graduated flask, make up to the mark with the same solvent and mix.

Dernière mise à jour : 2016-10-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Lituanien

Parūgštintas metanolis

Anglais

Acidified methanol

Dernière mise à jour : 2016-10-03
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: Translated.com

Lituanien

Jogurtas ir kitas raugintas ar parūgštintas pienas ir grietinėlė

Anglais

Yoghurt and other fermented or acidified milk or cream

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Lituanien

Vynus galima parūgštinti tik iki 2,50 g/l, išreiškiant vyno rūgštimi, arba iki 33,3 mekv/l.

Anglais

Acidification of wines may be carried out only up to a limit of 2,50 g/l expressed as tartaric acid, or 33,3 milliequivalents per litre.

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Lituanien

Neatsižvelgiant į 6 dalį, vynus koncentruoti šaldant, parūgštinti ir sumažinti jų rūgštingumą galima visus metus.

Anglais

Notwithstanding paragraph 6, concentration by cooling and acidification and de-acidification of wines may be practised throughout the year.

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Lituanien

Vynus galima parūgštinti tik iki 2,50 g/dm3, išreiškiant vyno rūgštimi, arba iki 33,3 mekv/dm3.

Anglais

Acidification of wines may be carried out only up to a limit of 2,50 g/l expressed as tartaric acid, or 33,3 milliequivalents per litre.

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
4,401,923,520 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK