Je was op zoek naar: parūgštinto (Lithouws - Engels)

Įpilti 100 ml parūgštinto metanolio (3.8).
add 100,0 ml of acidified methanol (3.8) by pipette.

iš parūgštinto kosmetikos bandinio konservantai ekstrahuojami acetonu.
the preservatives are extracted from the acidified cosmetic sample with acetone.

Įpilama 100 ml parūgštinto metanolio (3.8).
add 100,0 ml of acidified methanol (3.8) by pipette.

iš tūtos diklazurilas išplaunamas parūgštinto metanolio ir vandens mišiniu.
diclazuril is eluted from the cartridge with a mixture of acidified methanol and water.

kaitinimo indas a turi būti pripildytas vandens, parūgštinto 1/1000 sieros rūgštimi.
the heating vessel must be filled with water acidulated with 1/1000 sulphuric acid.

vandenilio cianidas veikiant fermentams išlaisvinamas, nudistiliuojamas vandens garais, ir surenkamas tiksliame parūgštinto sidabro nitrato tirpalo tūryje.
the hydrocyanic acid is released by the action of enzymes, entrained by steam distillation and collected in a specific volume of acidified silver nitrate solution.

Įpilama 100 ml parūgštinto metanolio (3.8). kolba sukama, kad ėminys galėtų susimaišyti.
add 100,0 ml of acidified methanol (3.8) and swirl to disperse.

parūgštinti
acidulate