Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
kaulų ir raumenų skausmas dažniausiai numalšinamas įprastiniais skausmą malšinančiais vaistais.
en general, el dolor musculoesquelético responde satisfactoriamente a los analgésicos habituales.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
jis priklauso vaistinių preparatų grupei, vadinamai analgetikais arba skausmą malšinančiais vaistais.
esta sustancia pertenece a un grupo de fármacos llamados analgésicos o “ fármacos para el dolor”.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
skausmo proveržiai yra paciento patiriamas staigus skausmo sustiprėjimas, atsirandantis nepaisant taikomo gydymo skausmą malšinančiais vaistais.
el dolor « irruptivo » es aquél que sufre el paciente de manera adicional y repentina a pesar de estar ya en tratamiento con analgésicos.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
jeigu dynastat vartojate kartu su stipriais skausmą malšinančiais vaistais, pavyzdžiui, morfinu, reikia vartoti anksčiau nurodytą dynastat dozę.
si dynastat se usa con medicamentos que suprimen el dolor fuerte tales como morfina, la dosis de dynastat será la misma que la que se describe anteriormente.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
preparatais (sulfasalazinu, hidroksichlorokvinu, leflunomidu ir injekciniais aukso preparatais), steroidiniais vaistais arba skausmą malšinančiais vaistais, įskaitant nesteroidinius priešuždegiminius vaistus. sp
modificadores de la enfermedad (sulfasalazina, hidroxicloroquina, leflunomida y preparaciones de inyectables a base de oro), esteroides o medicamentos para el dolor, incluidos los antiinflamatorios no esteroideos. dic
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
- pentoksifilinas, propoksifenas, salicilatai (pavyzdžiui, aspirinas, kuriuo malšinamas skausmas ir
- la pentoxifilina, el propoxifeno, los salicilatos (como la aspirina, utilizada para aliviar el
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.