Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
Назив
name
Dernière mise à jour : 2013-06-02
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
Целосен режим
full mode
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Назив на заглавие
header name
Dernière mise à jour : 2013-05-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Назив на маска:
skin name:
Dernière mise à jour : 2012-11-19
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Кругот е сега целосен.
the circle is now complete.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Врати се на целосен режим
switch back to full mode
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Анкара инсистира на целосен пристап.
ankara insists on full accession.
Dernière mise à jour : 2012-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
come on… објави целосен извештај:
come on… posted a full report:
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
А тоа не е целосен партнерски однос.
and that is not fully a partner-type relationship.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Во 2002 година, таа доби целосен локален менyмент.
in 2002, it came under full local management.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Така ние пристигнавме до автобусот и го најдовме во целосен неред.
so we arrived at the bus to find it in complete disarray.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Но, истиот имаше целосен неуспех [во тој аспект].
but it completely failed [in that aspect].
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
СДСМ побара парламентот да заседава во целосен состав околу ова прашање.
the sdsm demanded a full session of parliament to address the matter.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Истата бараше целосен политички, економски и трговски реципроцитет со Србија.
it required full political, economic and trade reciprocity with serbia.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Таа објасни дека тие добиле извештај онлајн, но дека истиот не бил целосен.
she explained that they obtained the report online but it was incomplete.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Но целосен договор, доколку најпосле биде потпишан, нема да биде крајното решение.
but a full agreement, if eventually signed, will not be a panacea.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
За оваа цел, потребни се целосен ремонт на даночната администрација и поедноставуваое на даночниот систем.
to this end, an overhaul of tax administration and simplification of the tax system are needed.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Претпријатијата ќе можат да ги користат парите за инвестиции, за купување опрема и за целосен развој.
companies will be able to use the money for investments, to purchase equipment and for overall development.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Една заначајна цел е да се изгради целосен механизам за справување со полицијаците кои не ја вршат својата работа исправно.
one important goal is to build a complete mechanism for dealing with police officers who are not doing their job correctly.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Исто така овозможува целосен каталог на други корисни алатки, и овозможува интерактивен, пријатен веб-дизајн.
it also hosts a full catalog of other useful tools, and boasts an interactive, comfortable website design.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :