Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ketumbuhan dalam perut
tumor in the abdomen
Dernière mise à jour : 2018-02-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bukankah ia berasal dari air mani yang dipancarkan (ke dalam rahim)?
was he not a drop of fluid which gushed forth?
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ia diciptakan dari air (mani) yang memancut (ke dalam rahim) -
created from a gushing fluid.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dia lah yang membentuk rupa kamu dalam rahim (ibu kamu) sebagaimana yang dikehendakinya.
he it is who fashioneth you in the wombs as pleaseth him.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
(mengapa kamu masih berdegil?) tidakkah kamu memikirkan keadaan air mani yang kamu pancarkan (ke dalam rahim)?
behold! - that which ye emit.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
allah mengetahui akan apa yang dikandung oleh tiap-tiap ibu, dan mengetahui apa yang kurang dari yang dikandung dalam rahim itu atau yang lebih.
allah doth know what every female (womb) doth bear, by how much the wombs fall short (of their time or number) or do exceed.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dan dia lah jua yang menurunkan hujan, dan yang mengetahui dengan sebenar-benarnya tentang apa yang ada dalam rahim (ibu yang mengandung).
he sends down the rain and knows what is in the wombs.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
allah mengetahui akan apa yang dikandung oleh tiap-tiap ibu, dan mengetahui apa yang kurang dari yang dikandung dalam rahim itu atau yang lebih. dan tiap-tiap sesuatu adalah ditetapkan di sisinya dengan kadar yang tertentu.
allah knoweth that which each female beareth and that which the wombs want and that which they exceed, and with him everything is in due measure:
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dia lah yang membentuk rupa kamu dalam rahim (ibu kamu) sebagaimana yang dikehendakinya. tiada tuhan (yang berhak disembah) melainkan dia, yang maha kuasa, lagi maha bijaksana.
he it is who fashionoth you in the wombs as he will: there is no god but he, the mighty, the wise.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: