Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
memberi salam ketika bertemu guru
memberi salam ketika bertemu cikgu
Dernière mise à jour : 2020-07-02
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
memberi salam dan membaca bismilah
etiquette entering the house
Dernière mise à jour : 2021-12-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
guru masuk ke kelas memberi salam dan bertanya khabar
the teacher goes into the class greeting and says hello
Dernière mise à jour : 2023-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ketika mereka masuk mendapatkannya lalu memberi salam dengan berkata: "salam sejahtera kepadamu!"
behold, they entered his presence, and said: "peace!"
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
lalu mereka memberi salam dengan berkata: "salam sejahtera kepadamu (wahai ibrahim)".
they said, "peace!"
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
demikianlah juga keadaan kamu dahulu (dapat diketahui oleh orang lain akan keislaman kamu dengan memberi salam atau mengucap kalimah syahadat), lalu allah mengurniakan nikmatnya kepada kamu.
do not accuse anyone who claims himself to be a muslim of disbelief just for worldly gains. there is abundant bounty with god.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dan mereka pun menyeru ahli syurga (dengan memberi salam, katanya): "salaamun alaikum" (salam sejahtera kepada kamu).
and they call out to the companions of paradise, "peace be upon you."
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
ketika mereka masuk mendapatkannya lalu memberi salam dengan berkata: "selamat sejahtera kepadamu!" ia berkata: "sesungguhnya kami berasa takut kepada kamu".
they entered to him and said: 'peace' but he replied: 'we are afraid of you'
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
dan apabila kamu diberikan penghormatan dengan sesuatu ucapan hormat (seperti memberi salam), maka balaslah penghormatan itu dengan yang lebih baik daripadanya, atau balaslah dia (dengan cara yang sama).
and when you are greeted with a greeting, greet [in return] with one better than it or [at least] return it [in a like manner].
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dan sesungguhnya telah datang malaikat utusan-utusan kami kepada nabi ibrahim, dengan membawa berita yang mengembirakan. lalu mereka memberi salam dengan berkata: "salam sejahtera kepadamu (wahai ibrahim)".
and certainly did our messengers come to abraham with good tidings; they said, "peace."
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
saya sama sekali tidak mencari apa-apa ketika bertemu dengan awak. sebenarnya, saya tidak merancang untuk jatuh cinta kepada orang lain secepat ini. tetapi kemudian saya bertemu dengan anda. dan begitulah… saya rasa semuanya berlaku. saya menemui anda dan saya perlahan-lahan mahu menghabiskan masa dengan anda. ia sederhana. ia mudah. dan saya fikir itulah bagaimana hubungan terbaik bermula.
i wasn’t looking for anything at all when i met you. actually, i wasn’t planning on falling for anyone so soon. but then i met you. and that was it…i guess things just happened. i found you and i found myself slowly wanting to spend time with you. it was simple. it was easy. and i think that’s how the best relationships begin. you’re not looking for anything and then suddenly you realize; you have something.
Dernière mise à jour : 2020-12-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: