Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
tidak perlu kapsyen ketika ini
no caption for a while
Dernière mise à jour : 2021-11-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
rangkaian ketika ini di luar talian...
the network is currently offline...
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ketika ini tiada pangkalan data digunakan.
currently no database is used.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
saya pilih untuk berdiam diri ketika ini
i choose to remain silent this time
Dernière mise à jour : 2021-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
satu kenangan yang indah ketika ini. nostalgia
Dernière mise à jour : 2024-01-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bila gambar ini di ambil mungkin mereka masih kecil ketika ini
when this picture is taken
Dernière mise à jour : 2019-09-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
banyak kerajaan mengesyorkan agar tidak melakukan perjalanan ke china pada ketika ini.
many governments recommend against traveling to china at this time.
Dernière mise à jour : 2020-08-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dan ketika ini, hingga akhir nanti, selagi bernyawa, cinta takkan pudar
and this point, to end soon, as long as life, love will not fade
Dernière mise à jour : 2014-10-14
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
tetapi jika awak ada bersama saya ketika ini saya akan bekerja hanya untuk awak sahaja sehingga awak tertidur sayang ku
but if you're with me right now i'll work just for you until you fall asleep my love
Dernière mise à jour : 2023-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ada beberapa faktor yang mampu dilihat menjadi penyebab utama terjadinya perubahan iklim yag terjadi di dunia pada ketika ini.
there are several factors that can be seen as the main cause of climate change that is happening in the world at this time.
Dernière mise à jour : 2022-01-14
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
alfa mesti diantara 0.0 (halimunan) hingga 1.0 (legap sepenuhnya), ketika ini %g
alpha must be between 0.0 (invisible) and 1.0 (fully opaque), was %g
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
apatah lagi dalam situasi ketika ini, dengan kadar pengangguran semakin meningkat, membeli rumah hari ini hanya sekadar angan angan.
what's more in the current situation, with the unemployment rate rising, buying a house today is just wishful thinking.
Dernière mise à jour : 2021-11-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ini berikutan trend penurunan harga pasaran minyak dunia ketika ini. dengan itu pengguna boleh menikmati perubahan harga petroleum yang lebih cepat selari dengan perubahan harga pasaran dunia
this follows the current downward trend in world oil market prices. consumers can thus enjoy faster changes in petroleum prices in line with changes in world market prices.
Dernière mise à jour : 2022-06-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
"pada ketika ini kita hanya perlu mengatakan ada peraturan umum bahawa kegagalan untuk memeriksa balas saksi pada bahagian penting dalam kes itu akan terjumlah kepada penerimaan kesaksian saksi"
“on this point we need only say there is a general rule that failure to cross examine a witness on a crucial part of the case will amount to an acceptance of the witness's testimony”
Dernière mise à jour : 2022-02-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
hal ini membuktikan bahawa dasar kerajaan yang menyokong pemulihan pasaran ketika ini dijangka akan terus memacu pasaran dan pastinya kerajaan tidak ingin menutup semula ekonomi terutama pada fasa pemulihan negara dimana setiap sector dalam negara cuba untuk bangkit semula daripada kejatuhan yang disebabkan oleh pendemik covid 19.
this proves that government policies that support market recovery are currently expected to continue to drive the market and certainly the government does not want to close the economy again especially in the recovery phase where every sector in the country is trying to bounce back from the fall caused by covid 19.
Dernière mise à jour : 2021-12-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
- cubalah membantah perkara terpenting dari kes pihak lain. anda akan mendapati bahawa selepas beberapa ketika ini lebih mudah dilihat. satu tempat yang jelas untuk mencari mereka adalah ketika penceramah pertama pasukan lain menggariskan secara ringkas apa yang akan dikatakan oleh pasukan lain.
– try to rebut the most important points of the other side’s case. you will find that after a while these are easier to spot.
Dernière mise à jour : 2020-10-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
foster idea ialah penerimaan idea yang berkaitan dengan yang ingin di bangunkan. idea ini diterima dan kemudiannya dianalisis bagi melihat kesesuaian pada produk yang ingin dibangunkan. pada ketika ini pasukan penyelidik mungkin akan melakukan percambahan idea. perbincangan boleh dimulakan dengan pemahaman dan perincian isu isu yang dihadapi dalam industri tertentu dan kemudian disempitkan kepada bidang penting atau inti peluang atau perhatian.
foster's idea is the acceptance of ideas related to what he wants to develop. the idea was accepted and then analyzed to see the suitability of the product to be developed. at this point the research team will probably do the proliferation of ideas. discussions can begin with the understanding and details of issues faced in a particular industry and then narrowed down to important areas or the core of opportunity or attention.
Dernière mise à jour : 2021-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
selain daripada perhatian ibu bapa, punca berlakunya masalah sosial di kalangan remaja sekolah adalah disebabkan oleh pengaruh media massa yang sangat hebat pengaruhnya pada remaja. remaja merupakan golongan yang sangat mudah terpengaruh. seperti yang dinyatakan di dalam teori erik erikson, remaja sekolah pada peringkat umur 14 tahun hingga 17 tahun mereka sedang kekeliruan identity dan ketika ini mereka akan meniru pelbagai budaya yang mereka suka tidak kira samaada perkara itu negatif atau pos
apart from the attention of parents, the cause of social problems among school teenagers is due to the influence of the mass media which has a great influence on teenagers. adolescents are a very vulnerable group. as stated in erik erikson's theory, school teenagers at the age of 14 to 17 years old they are identity confusion and at this point they will imitate the various cultures they like no matter whether it is negative or post
Dernière mise à jour : 2020-09-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kadar penembusan produk insurans konvensional dan takaful di malaysia masih rendah dan jauh daripada sasaran yang ditetapkan. ketua pegawai eksekutif prudential bsn takaful bhd (prubsn), wan saifulrizal wan ismail, berkata kadar polisi yang dicatatkan ketika ini adalah di bawah 40 peratus dan jauh berbeza dengan kebanyakan negara serantau.
the penetration rate of conventional insurance and takaful products in malaysia is still low and far from the set target. prudential bsn takaful bhd (prubsn) chief executive officer, wan saifulrizal wan ismail, said the policy rate currently recorded was below 40 per cent and far different from most countries in the region.
Dernière mise à jour : 2021-11-28
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence: