Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
pengamal perubatan
medical practitioner
Dernière mise à jour : 2016-03-08
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
rcgp rsp, yang merupakan rangkaian 500 pengamal perubatan di england, mengekstrak data tanpa nama setiap minggu.
the rcgp rsc, a network of over 500 general practices in england, extract pseudonymized data weekly.
Dernière mise à jour : 2020-08-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kami tidak melihat sebarang peningkatan risiko terhadap klinik atau pengamal perubatan yang mengambil bahagian dalam pengawasan ini.
we do not see any increased risk to practices or practitioners taking part in this surveillance.
Dernière mise à jour : 2020-08-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
100 pengamal perubatan yang sedang menjalankan pengawasan tahunan virologi bagi influenza akan turut terlibat dalam pengawasan virologi dan serologi lanjutan.
the 100 general practices currently undertaking annual influenza virology surveillance will be involved in the extended virological and serological surveillance.
Dernière mise à jour : 2020-08-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pembekal bagi sistem klinikal pengamal perubatan telah memperkenalkan satu set kecemasan baharu bagi kod klinikal dalam menyokong pengawasan covid-19.
general practice clinical system providers have introduced an emergency new set of clinical codes to support covid-19 surveillance.
Dernière mise à jour : 2020-08-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
rcgp rsc mengekstrak data tanpa nama dari sampel yang mewakili negara melibatkan lebih daripada 500 pengamal perubatan bandar dan luar bandar setiap minggu yang merangkumi populasi melebihi 4 juta orang.
the rcgp rsc extracts pseudonymized data from a nationally representative sample of over 500 urban and nonurban gps each week covering a population of over 4 million.
Dernière mise à jour : 2020-08-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
filem munafik mengisahkan tentang adam yang merupakan seorang pengamal perubatan islam. istilah perubatan islam di dalam bahasa arab dipanggil ruqyah. namun, adam telah berhadapan dengan situasi getir dalam hidupnya apabila dia mengalami kemalangan langgar lari yang telah meragut nyawa isterinya, zulaikha dan anaknya iaitu amir
the film munafik tells the story of adam who is an islamic medical practitioner. the term islamic medicine in arabic is called ruqyah. however, adam was faced with a bitter situation in his life when he had a hit and run accident that claimed the lives of his wife, zulaikha and his son amir.
Dernière mise à jour : 2021-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
permohonan cuti paterniti hendaklah dibuat melalui portal ess dan disahkan oleh pegawai atasan atau ketua jabatan pekerja dalam tempoh tiga puluh hari dari tempoh berpantang yang dijangkakan atau seawal mungkin selepas kelahiran. permohonan cuti tersebut hendaklah disokong oleh surat daripada pengamal perubatan berdaftar berkenaan dengan kelahiran.
application for paternity leave shall be made through the ess portal and verified by employee’s superior or department head within thirty days from the expected confinement or as early as possible after the birth. application for such leave shall be supported by a letter from a registered medical practitioner in respect of the birth.
Dernière mise à jour : 2022-12-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
cuti sakit 60f. (1) seseorang pekerja hendaklah, selepas pemeriksaan ditanggung oleh majikan — (a) oleh pengamal perubatan berdaftar yang dilantik oleh majikan; atau
sick leave60f. (1) an employee shall, after examination at the expense of theemployer—(a) by a registered medical practitioner duly appointed by theemployer; or
Dernière mise à jour : 2017-01-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
c/filem munafik mengisahkan tentang adam yang merupakan seorang pengamal perubatan islam. istilah perubatan islam di dalam bahasa arab dipanggil ruqyah. namun, adam telah berhadapan dengan situasi getir dalam hidupnya apabila dia mengalami kemalangan langgar lari yang telah meragut nyawa isterinya, zulaikha dan anaknya iaitu amir. semenjak daripada peristiwa itu, adam terbelenggu dengan kesedihan yang teramat sangat lantas menyebabkan hubungannya dengan masjid semakin jauh apabila dia tidak lagi
c/the film munafik tells the story of adam who is an islamic medical practitioner. the term islamic medicine in arabic is called ruqyah. however, adam was faced with a bitter situation in his life when he had a hit and run accident that claimed the lives of his wife, zulaikha and his son amir. ever since that incident, adam has been plagued with extreme grief which has caused his relationship with the mosque to deteriorate when he is no longer
Dernière mise à jour : 2021-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: