Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
maksud yang diketahui
maksud known
Dernière mise à jour : 2018-06-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sebagaimana yang kita mallumi
as we knowmakl
Dernière mise à jour : 2020-02-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sebagaimana yang kita sedia maklum
as you are well aware
Dernière mise à jour : 2021-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
papar aplikasi berjalan yang diketahui
print the known running applications
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
paparkan id bebenang semasa yang diketahui
display the ids of currently known threads
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
%s bukanlah nama bagi pengguna yang diketahui
%s is not the name of a known user
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
fail %s adalah sebahagian dari set yang diketahui
file %s is part of known set
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tidak sekali-kali (sebagaimana yang diharapkannya)!
but never.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
seperti yang diketahui bahawa projek ini tiada mekanik
as it is known that
Dernière mise à jour : 2021-07-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ini adalah maklumat yang diketahui mengenai pemilik sijil.
this is the information known about the owner of the certificate.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tetapi tiada jaminan, sebagaimana yang dibenarkan oleh perundangan.
there is no warranty, to the extent permitted by law.
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nama fail yang diberikan tidak mempunyai sambungan fail yang diketahui.
the given filename does not have any known file extension.
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
fail %s bukanlah sebahagian dari set yang diketahui; mencipta set baru
file %s is not part of a known set; creating new set
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
papar mesej ini. guna --help dhcp untuk pilihan dhcp yang diketahui.
display this message. use --help dhcp for known dhcp options.
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
# senaraikan rangkaian yang diketahui oleh peranti yang dinyatakan sebagai 'uni'.
# list the networks known to the device specified by'uni '.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dia lah yang membentuk rupa kamu dalam rahim (ibu kamu) sebagaimana yang dikehendakinya.
he it is who fashioneth you in the wombs as pleaseth him.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sebagaimana yang saya difahamkan siling dikawasan mana yang berkenaan memangnya 4.2 ke 4.5.
as i understand the ceiling in which area is concerned is indeed 4.2 to 4.5.
Dernière mise à jour : 2021-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
"mengapa kamu tidak bertolong-tolongan (sebagaimana yang kamu dakwakan dahulu?"
"'what is the matter with you that ye help not each other?'"
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
pemacu bagi peranti '%s' tidak menyokong mana-mana kaedah tangkap yang diketahui.
the driver of device '%s' does not support any known capture method.
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kamu mengajar serta melatihnya (adab peraturan berburu) sebagaimana yang telah diajarkan allah kepada kamu.
it, then, is lawful for you to eat the animals that they hunt, provided you mention the name of god over the prey.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: