Vous avez cherché: surat belum sampai (Malais - Anglais)

belum sampai
not until

belum sampai lagi,
not here yet,

belum sampai lagi bos
may i know that a resolutions have not arrived yet?

sebab belum sampai lagi
my stuff has been posted to yet

makanan belum sampai yang anda order
food is not yet

item yang belum sampai ke hab terdekat dengan anda
item yet to reach hub nearest to you

saya tidak ada selera makan..selagi barang belum sampai pada saya..
i have no appetite makan..selagi goods do not come to me ..

barang saya belum sampai. kenapa tertulis saya sudah menerima barang
barang saya belum terima

s17020 telah kami terima dan telahpun membuat bayaran cuma cek belum sampai di pihak kami.
i only received s17063 but only a copy of the email sent by you.

mengapa barang saya masih belum sampai ke malaysia lagi. jiran saya buat order yang sama sudah terima barangnya
why my goods have not arrived yet

maksud perubahan setiap manusia periuk orang yang mereka sayangkan jika mampu beng pun belum sampai ke pengujung. jika mereka boleh tinggal denagn anda itulah orang yang anda cari selama ini.
maksud perubahan setiap manusia membuatkan orang yang mereka sayang pergi jika mampu bertahan pun belum tentu sampai ke pengujung.jika mereka boleh stay denagn anda itulah orang yang anda cari selama ini.

adakah patut kamu menyangka bahawa kamu akan masuk syurga, padahal belum sampai kepada kamu (ujian dan cubaan) seperti yang telah berlaku kepada orang-orang yang terdahulu daripada kamu?
are you under the illusion that you will enter paradise whereas the suffering, which came to those before you, has not yet come to you?

(dan juga) mereka bersukacita dengan kurniaan allah (balasan mati syahid) yang telah dilimpahkan kepada mereka, dan mereka bergembira dengan berita baik mengenai (saudara-saudaranya) orang-orang (islam yang sedang berjuang), yang masih tinggal di belakang, yang belum (mati dan belum) sampai kepada mereka, (iaitu) bahawa tidak ada kebimbangan (dari berlakunya kejadian yang tidak baik) terhadap mereka, dan mereka pula tidak akan berdukacita.
delighting in what god has given them out of his grace, and happy for those who have not yet joined them; that they have nothing to fear, nor will they grieve.