Vous avez cherché: perhatian (Malais - Français)

perhatian
attention

perhatian:
remarque & #160;:

& perhatian:
& nouveau

perhatian baca bantuan
attention lisez l' aide

aktifkan tetingkap memerlukan perhatian
activer la fenêtre réclamant de l' attention

tetingkap '% 1' memerlukan perhatian.
la fenêtre « & #160; %1 & #160; » réclame votre attention.

perhatian, pemilihan '%s' berbanding '%s'
note : sélection de « %s » au lieu de « %s »

ambil perhatian: versi baru dipilih secara automatik.
remarque & #160;: les nouvelles versions sont sélectionnées automatiquement.

perhatian: ia dilakukan secara automatik dan dibuat oleh dpkg.
note : cette opération volontaire (effectuée par dpkg) est automatique.

perhatian, pemilihan '%s' untuk ungkapan nalar '%s'
note : sélection de %s pour l'expression rationnelle « %s »

perhatian: memilih "%s" selain dari pakej maya "%s"
note : sélection de « %s » à la place du paquet virtuel « %s »

perhatian: "%s", menyediakan pakej maya "%s", akan dipasang.
note : « %s », fournissant le paquet virtuel « %s », est déjà en attente d'installation.

ambil perhatian bahawa sebarang aplikasi yang terbuka perlu dimulakan semula agar perubahan disedari.
terminé veuillez noter que les applications ouvertes devront être redémarrées pour pouvoir bénéficier des modifications.

pilih jenis mime untuk paten ini. sila ambil perhatian bahawa ini akan mengedit automatik lanjutan fail yang berkaitan.
sélectionnez les types mime pour ce motif. notez que cela modifiera automatiquement les extensions de fichiers associées.

buka lampiran '% 1'? ambil perhatian bahawa membuka lampiran mungkin menyebabkan keselamatan sistem berkompromi.
ouvrir la pièce jointe « & #160; %1 & #160; » & #160;? remarque & #160;: l'ouverture d'une pièce jointe peut compromettre la sécurité de votre système.

mereka kekal di dalam laknat itu, tidak diringankan azab sengsara dari mereka dan mereka pula tidak diberikan tempoh atau perhatian.
ils y demeureront éternellement; le châtiment ne leur sera pas allégé, et on ne leur accordera pas de répit.

bendera membolehkan penambahan, penamaan semula dan penghapusan fail. ambil perhatian bahawa penghapusan dan penamaan semula boleh dihadkan menggunakan bendera melekit
ce drapeau permet l'ajout, le renommage et la suppression des fichiers. notez que la suppression et le renommage peuvent être limitées par le drapeau « & #160; collant & #160; ».

mengeset warna latar belakang jenis penanda yang dipilih. ambil perhatian: warna penanda dipaparkan pudar disebabkan oleh lut sinar.
définit la couleur de fond du type de marqueur sélectionné. note & #160;: la couleur du marqueur apparaît claire à cause de la transparence.

perhatian: '%s' pakej diselenggara dalam sistem kawalan versi '%s' pada: %s
note : la maintenance du paquet de « %s » est réalisée dans le système de suivi de versions « %s » à l'adresse : %s

anda menyilang pos ke kumpulan berita sederhana. ambil perhatian bahawa artikel anda tidak akan muncul dalam mana- mana kumpulan sehingga diluluskan oleh penyederhana kumpulan sederhana..
vous allez « & #160; crossposter & #160; » dans une forum modéré. soyez averti que votre article n'apparaîtra dans aucun forum avant d'avoir été approuvé par les modérateurs du forum modéré.