Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
keselamatan
安全
Dernière mise à jour : 2012-06-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
amaran keselamatan
セキュリティの注意
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
keselamatan & persendirian
セキュリティとプライバシー
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
akan menjadi kenyataan
ok
Dernière mise à jour : 2021-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pemeriksa keselamatan kodname
name
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
seting keselamatan & peribadigenericname
セキュリティとプライバシーの設定genericname
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
saya harap ia menjadi kenyataan
それが実現することを願っています
Dernière mise à jour : 2021-07-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pembakaran pembukaan kehadiran keselamatan pembacaan
فتح محترق بحضور سلامة القراءة
Dernière mise à jour : 2021-08-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
semak kemampuan keselamatan yang disokong% 1...
%1 がサポートするセキュリティ機能をチェックしています...
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
untuk tujuan keselamatan, pemadatan% 1 telah dinyahaktifkan
安全上の理由から、 %1の最適化を無効にしました
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
fail pdf cuba melaksana aplikasi luaran dan untuk keselamatan anda, kpdf tidak membenarkannya.
文書が外部アプリケーションを実行しようとしていますが、安全のために okular はこれを許可しません。
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dia lah yang telah membolehkan manusia (bertutur) memberi dan menerima kenyataan.
物言う術を教えられた。
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
laman ini cuba mengepil fail dari komputer anda di dalam borang. kepilan telah ditanggalkan untuk keselamatan.
このサイトはあなたのコンピュータのファイルをフォームの送信に添付しようとしました。あなたを保護するために添付ファイルを削除しました。
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
apa halnya aku dengan kamu? aku mengajak kamu kepada keselamatan, dan kamu pula mengajakku ke neraka?
人びとよ,これはどうしたことか。わたしはあなたがたを救おうと招くのに,あなたがたは火獄にわたしを招くとは。
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
buka lampiran '% 1'? ambil perhatian bahawa membuka lampiran mungkin menyebabkan keselamatan sistem berkompromi.
添付ファイル %1を開きますか? 添付ファイルを開くと、システムのセキュリティを脅かす可能性があります。
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
penggunaan html dalam mel ini akan membuat anda lebih terdedah kepada "spam" dan mungkin meningkatkan kemungkinan sistem dieksploit dari segi keselamatan.
html をメールに使用するとスパムの被害を受けやすくなるだけではなく、既知または今後予想されるその他のセキュリティ上の問題によって、あなたのシステムが危険にさらされる可能性が増します。
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
memuatkan rujukan luaran dalam mel html akan membuat anda lebih rentan terhadap "spam" dan mungkin meningkatkan kemungkinan sistem diekploitasi dari segi keselamatan.
html メールで外部参照を許可すると、スパムの被害を受けやすくなるだけではなく、既知または今後予想されるその他のセキュリティ上の問題によって、あなたのシステムが危険にさらされる可能性が増します。
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
dan segala keselamatan serta kesejahteraan dilimpahkan kepadaku pada hari aku diperanakkan dan pada hari aku mati, serta pada hari aku dibangkitkan hidup semula (pada hari kiamat)".
またわたしの出生の日,死去の日,復活の日に,わたしの上に平安がありますように。」
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
aktifkan pelaksanaan skrip yang ditulis dalam java yang mungkin terkandung dalam laman html. ambil perhatian bahawa dengan mana- mana pelayar, mengaktifkan kandungan aktif boleh menimbulkan masalah keselamatan.
html ページに含まれる java で書かれたスクリプトの実行を許可します。他のブラウザと同様に、アクティブコンテンツの有効化はセキュリティホールとなりうることに注意してください。
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
1. buat satu rakaman senaman dirumah masing masing. 2. buat rakaman selama 2 minit sahaja. pasti ciri ciri keselamatan semasa membuat rakaman nanti. 3. tulis ok atau done diruang komen
1.自宅で運動記録を作成します。 2.2分間だけ録音します。後で録音する際に、セキュリティ機能を確実に備えてください。 3.コメントスペースに「ok」または「done」と記入します
Dernière mise à jour : 2021-10-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: