Vous avez cherché: anell (Maltais - Anglais)

l-anell
the anneau

metodu tal-anell
ring method

l-aċċess għall-anell
access to the anneau

Żarżuri u kużakki taż-żarżuri, anell tal-għażil u “ring travellers”
spindles and spindle flyers, spinning ring and ring travellers

il-footrings ma għandhomx jippermettu li jakkumula l-ilma jew jippermettu li jidħol l-ilma bejn l-anell u ċ-ċilindru.
footrings must not allow water to accumulate or permit ingress of water between the ring and the cylinder.

matul it-test, il-wiċċ tan-naħa ta' ġewwa ta' l-anell għandu jibqa' kontra l-mandrin.
during the test the inside face of the ring must remain against the mandrel.