Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
il-6 ġie implikat fil-patoġenesi tal-mard fosthom mard infjammatorju, osteoporożi u neoplażja.
il-6 has been implicated in the pathogenesis of diseases including inflammatory diseases, osteoporosis and neoplasia.
segretarju Ġenerali tal-kungress ġenerali tal-poplu; implikat fir-repressjoni kontra d-dimostranti.
secretary general of the general people's congress; implicated in repressive actions against demonstrators
ministru tat-trasport tal-gvern tal-kurunell gaddafi; implikat fir-repressjoni kontra d-dimostranti.
minister for transport in colonel qadhafi’s government; implicated in repressive actions against demonstrators
glutamate hu n-newrotrasmettitur eċċitatorju primarju fis-sistema nervuża ċentrali u hu implikat f’numru ta’ disturbi newroloġiċi kkawżati minn eċċitazzjoni eċċessiva newronali.
glutamate is the primary excitatory neurotransmitter in the central nervous system and is implicated in a number of neurological disorders caused by neuronal overexcitation.
b’dan hu implikat li r-riżorsa bbażata fuq id-dgn tiżgura li l-baġit ġenerali tal-unjoni ewropea jkun dejjem ibbilanċjat ex ante.
by implication, the gni-based resource ensures that the general budget of the european union is always balanced ex ante.