Vous avez cherché: joħroġlok (Maltais - Anglais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Maltese

English

Infos

Maltese

joħroġlok

English

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Maltais

Anglais

Infos

Maltais

qed joħroġlok ħafna demm

Anglais

you are bleeding excessively

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Maltais

jista’ joħroġlok ftit demm.

Anglais

a little bleeding may occur.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Maltais

joħroġlok raxx fil-ġilda jew

Anglais

you get a skin rash or

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Maltais

f’każ li joħroġlok id-demm:

Anglais

if you start bleeding:

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Maltais

għandek tendenza li joħroġlok id-demm jew titbenġel malajr.

Anglais

have a tendency bleed or bruise easily.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Maltais

jekk joħroġlok xi demm jew tesperjenza xi tbenġil mingħajr ma tkun korrejt

Anglais

if you experience unexpected bleeding or bruising without having an injury

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Maltais

jista’ joħroġlok ftit demm mis-sit ta’ l-injezzjoni.

Anglais

there may be a little bleeding at the injection site.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Maltais

imbruvica jista’ jġiegħel id-demm joħroġlok b’mod aktar faċli.

Anglais

imbruvica may make you bleed more easily.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Maltais

mard ta’ ħruġ ta’ demm jew tendenza li joħroġlok id-demm (emorraġija)

Anglais

a bleeding disorder or tendency to bleed (haemorrhage)

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Maltais

jgħaddilekx, jew tibda titbenġel faċilment jew joħroġlok id- demm faċilment, jew tkun pallidu ħafna, ċempel lit- tabib tiegħek immedjatament.

Anglais

r bruise or bleed very easily or look very pale, call your doctor right away.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Maltais

1) joħroġlok raxx fil- ġilda jew 2) jitfaċċalek sintomu jew aktar għall- inqas minn tnejn mill- gruppi li ġejjin

Anglais

1) you get a skin rash or 2) you get one or more symptoms from at least two of the following groups

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Maltais

jekk tiżviluppa deni li ma jgħaddilekx, jew tibda titbenġel faċilment jew joħroġlok id-demm faċilment, jew tkun pallidu ħafna, ċempel lit-tabib tiegħek immedjatament.

Anglais

if you develop a fever that does not go away, bruise or bleed very easily or look very pale, call your doctor right away.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Maltais

to aw x du g ħ atu ta 'sigurtà mniżżel wara l - jista ’ joħroġlok ftit demm mis- sit ta ’ l- injezzjoni.

Anglais

do not rub the injection site.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Maltais

l-aktar effetti avversi komuni huma numru ta’ sintomi jixbħu l-influwenza (deni, sirdat, artralġja, tħossok ma tiflaħx, joħroġlok l-għaraq, uġigħ ta’ ras, jew uġigħ fil-muskoli), li huma dovuti prinċipalment għal effetti farmakoloġiċi tal-prodott mediċinali u reazzjonijiet fil-lok ta’ l-injezzjoni.

Anglais

the most frequently observed adverse reactions are a flu-like symptom complex (fever, chills, arthralgia, malaise, sweating, headache, or myalgia), which is mainly due to the pharmacological effects of the medicinal product, and injection site reactions.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,748,000,366 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK