Vous avez cherché: liability (Maltais - Anglais)

article 25 liability regime 1 .
article 25 liability regime 1 .

3.2.3 finally , the scope and the duration of liability differ .
3.2.3 finally , the scope and the duration of liability differ .

kumpanija privata b'responsabbilità limitata/private limited liability company";
kumpanija privata/private limited liability company;

in doing so , applicant participants may involve third parties , but retain sole liability .
in doing so , applicant participants may involve third parties , but retain sole liability .

an exception to the liability of the payment services provider is provided for in case of delay in the execution of the services11 .
an exception to the liability of the payment services provider is provided for in case of delay in the execution of the services11 .

the making of a compensation offer shall not constitute an admission of liability by the ecb or any other cb in respect of a technical malfunction of target2 .
the making of a compensation offer shall not constitute an admission of liability by the ecb or any other cb in respect of a technical malfunction of target2 .

further technical details relating to the icm are contained in appendix i. title vii compensation , liability regime and evidence article 24 compensation scheme
further technical details relating to the icm are contained in appendix i. title vii compensation , liability regime and evidence article 24 compensation scheme

din il-partita tirrappreżenta l-passiv ( liability ) totali lejn l-azzjonisti tal-if .
this item represents the total liability to the if 's shareholders .

acts and omissions of the ssp-providing cbs shall be considered acts and omissions of the ecb , for which it shall assume liability in accordance with article 25 below .
acts and omissions of the ssp-providing cbs shall be considered acts and omissions of the ecb , for which it shall assume liability in accordance with article 25 below .

( d ) the making of a compensation offer shall not constitute an admission of liability by the ecb or any other cb in respect of a technical malfunction of target2 .
( d ) the making of a compensation offer shall not constitute an admission of liability by the ecb or any other cb in respect of a technical malfunction of target2 .

title vii compensation , liability regime and evidence article 24 compensation scheme if a payment order cannot be settled on the same business day on which it was accepted due to a technical malfunction of target2 , the ecb shall offer to compensate the direct participants concerned in accordance with the special procedure laid down in appendix ii .
title vii compensation , liability regime and evidence article 24 compensation scheme if a payment order cannot be settled on the same business day on which it was accepted due to a technical malfunction of target2 , the ecb shall offer to compensate the direct participants concerned in accordance with the special procedure laid down in appendix ii .

fil-każ tar-repubblika ta' malta: «limited liability company/kumpannija tà b'responsabbiltà limitata»;
in the case of the republic of malta: «limited liability company/kumpannija tà responsabbiltà limitata»;

( 70 ) it should be noted that the liability category « money market paper » will be merged with the liability category « debt securities issued » within the reporting framework for the ecb 's money and banking statistics in accordance with the regulation of the european central bank of 22 november 2001 concerning the consolidated balance sheet of the monetary financial institutions sector ( ecb / 2001/13 ) .
( 70 ) it should be noted that the liability category ‘ money market paper ’ will be merged with the liability category ‘ debt securities issued ’ within the reporting framework for the ecb 's money and banking statistics in accordance with the regulation of the european central bank of 22 november 2001 concerning the consolidated balance sheet of the monetary financial institutions sector ( ecb / 2001/13 ) .