Vous avez cherché: rimborsabbli (Maltais - Anglais)

servizz partikolari jkun rimborsabbli?
will a given service be reimbursable?

il-vat ma għandiex tkun spiża eliġibbli, ħlief il-vat mhux rimborsabbli.
vat shall not be an eligible cost, except for non-refundable vat.

jiena konxju/a li l-ħlas tal-applikazzjoni tal-rtp mhux rimborsabbli taħt kwalunkwe ċirkostanza.
i am aware that the rtp application fee is not refunded under any circumstances.

dan ikopri l-għotjiet rimborsabbli u linji ta’ kreditu ġestiti direttament mill-awtorità ta’ ġestjoni jew korpi intermedjarji.
this covers reimbursable grants and credit lines directly managed by the managing authority or intermediate bodies.

“għotja rimborsabbli”: kontribuzzjoni finanzjarja diretta permezz ta’ donazzjoni li tista’ tkun totalment jew parzjalment rimborsabbli mingħajr imgħax.”
"reimbursable grant": a direct financial contribution by way of a donation which can be totally or partially reimbursable without interest."

ir-rati ta' sussitenza stabbiliti fil-kolonni i u ii għandhom jiġu mnaqqsa bi 330 bfrs u bi 315 bfrs rispettivament għal kwalunkwe assenza ta' ġurnata fuq missjoni, li għandha titqies skond il-paragrafu 4, li matulha, l-membru tal-persunal ikun daħal fi spejjeż għall-akkomodazzjoni rimborsabbli mill-fondazzjoni.
the subsistence rates set out in columns i and ii shall be reduced by bfrs 330 and bfrs 315 respectively for any day's absence on mission, reckoned in accordance with paragraph 4, during which the staff member has incurred sleeper costs reimbursable by the foundation.