Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
rispons ċitoġenetiku (%)
huomattava (95% luottamusväli) täydellinen osittainen
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
rispons ċitoġenetiku maġġuri2 komplet 3
täydellinen 3
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
rispons ċitoġenetiku n (%) rispons maġġuri
sytogeneettinen vaste huomattava vaste n (%)
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
intolleranza għal imatinib kien jinkludi pazjenti li kellhom iwaqqfu imatinib minħabba tossiċità u li ma kellhomx rispons ċitoġenetiku maġġuri fi żmien meta daħlu fl- istudju.
imatinibi- intoleranteiksi katsottiin potilaat, jotka keskeyttivät imatinibihoidon toksisuuden vuoksi eivätkä olleet saavuttaneet huomattavaa sytogeneettistä vastetta tutkimuksen aloitusvaiheessa.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
minbarra hekk, rispons ċitoġenetiku parzjali (pcyr) kien evidenti f’ 16% għal mcyr ta ’ 81%.
lisäksi osittainen sytogeneettinen vaste todettiin 16%: lla potilaista, ja huomattava sytogeneettinen vaste saavutettiin 81%: lla potilaista.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
l- effett tal- waqfien tat- trattament wara li ntlaħaq respons ċitoġenetiku komplet (ccyr) ma ġiex investigat.
ei ole tutkittu, millainen vaikutus hoidon lopettamisella täydellisen sytogeneettisen vasteen saavuttamisen jälkeen on.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
il- grad ta ’ rispons ċitoġenetiku u rispons molekulari kellu effett ċar fuq il- konsegwenzi fit- tul f’ pazjenti fuq glivec.
94 sytogeneettisen ja molekulaarisen vasteen voimakkuudella oli selkeä vaikutus gliveciä saaneiden potilaiden pitkäaikaistuloksiin.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
l- esperjenza klinika tindika li rispons maġġuri/ minuri ematoloġiku u ċitoġenetiku jtista ’ jinkiseb fil - maġġoranza tal- pazjenti ttrattati.
kliiniset kokemukset osoittavat, että hematologinen ja sytogeneettinen merkittävä tai vähäinen vaste saavutetaan suurimmalla osalla hoidetuista potilaista.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
fil- provi kliniċi b’ pazjenti adulti b' cml u ph+ all, kienet permessa żieda fid- doża sa 140 mg darba kuljum (cml ta 'fażi kronika) jew 100 mg darbtejn kuljum (cml ta ’ fażi avanzata jew ph+ all) f' pazjenti li ma kellhomx respons ematoloġiku jew ċitoġenetiku fid- doża tal- bidu rakkomandata.
kliinisissä, aikuisilla kml ja ph+ all - potilailla tehdyissä tutkimuksissa annoksen suurentaminen 140 mg: aan kerran vuorokaudessa (kroonisen vaiheen kml) tai 100 mg: aan kahdesti vuorokaudessa (edenneen vaiheen kml tai ph+ all) sallittiin potilailla, jotka eivät saavuttaneet hematologista tai sytogeneettistä vastetta suositeltua aloitusannostusta käytettäessä.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.