Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
inti tista ’ tingħata avostartclip.
vous recevrez peut-être un « avostartclip ».
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
jekk jogħġbok segwi l- istruzzjonijiet ipprovduti mal- avostartclip.
veuillez lire les instructions fournies avec « l’avostartclip ».
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
sett ta’ tittrazzjoni ta’ avostartclip hu maħluq mas-siringa mimlija lesta.
le kit de titration avostartclip a été conçu pour être utilisé uniquement avec la seringue préremplie.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
għal dettalji addizzjonali dwar l- użu, jekk jogħġbok segwi l- istruzzjonijiet ipprovduti mal- avostartclip.
pour des détails supplémentaires concernant l'utilisation, veuillez suivre les instructions fournies avec l'« avostartclip ».
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
jekk tkun użajt l-avostartclip, is-siringa (u l-avostartclip) iridu jintrenew wara.
si vous avez utilisé l’avostartclip, la seringue (et l’avostartclip) doivent être jetés après leur usage.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
jekk qed tuża s-siringa li jkollha l-avostartclip imwaħħal magħha, inti ser tirċievi doża mnaqqsa ta’ avonex.
si vous utilisez une seringue munie d’un avostartclip, vous recevrez une dose plus faible d’avonex.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jekk qed tuża s- siringa li jkollha l- avostartclip imwaħħal magħha, inti ser tirċievi madwar nofs id- doża ta ’ avonex.
si vous utilisez une seringue munie de « l’avostartclip », vous recevrez environ la moitié de la dose d’avonex.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
it- tabib tiegħek jista ’ jipprovdilek avostartclip li jeħel mas- siringa u jnaqqas id- doża ta ’ avonex li tkun injettata.
votre médecin pourra vous fournir un « avostartclip » qui se fixe sur la seringue et permet de réduire la dose d’avonex à injecter.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
jekk tkun iddeċejt li tibda l-kura b’avonex, it-tabib tiegħek jista’ jipprovdilek b’sett ta’ tittrazzjoni ta’ avostartclip.
si vous avez décidé de commencer un traitement par avonex, votre médecin pourra vous fournir un kit de titration avostartclip.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :