Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
matul il-pi, kien hemm produttur domestiku wieħed biss jissupplixxi s-suq domestiku.
Κατά τη διάρκεια της ΠΕ, υπήρχε μόνο ένας εγχώριος παραγωγός που προμήθευε την εγχώρια αγορά.
Dernière mise à jour : 2014-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(d) l-isem u l-indirizz ta'dak li jissupplixxi l-prodott mediċinali;
δ) όνομα και διεύθυνση του προμηθευτή του φαρμάκου·
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
(e) jissupplixxi l-informazzjoni epidemoloġika b’informazzjoni ġeografika, meterjoloġika u informazzjoni oħra neċessarja;
ε) να συμπληρώνει τα επιδημιολογικά δεδομένα με γεωγραφικά, μετεωρολογικά και άλλα αναγκαία στοιχεία,
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
il-laboratorju ta' referenza komunitarja għandu jissupplixxi jew jirrakkomanda viruses h5 u h7 ta' virulenza baxxa sabiex jintużaw bħala antiġeni standard.
Το κοινοτικό εργαστήριο αναφοράς προμηθεύει ή παραγγέλει ιούς Η5 και Η7 χαμηλής μολυσματικότητας προκειμένου να χρησιμοποιηθούν ως πρότυπα αντιγόνων.
Dernière mise à jour : 2014-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
(g) iżomm reġistrazzjonijiet dettaljati ta'kull prodott mediċinali veterinarju li jissupplixxi, inklużi kampjuni, skond il-liġijiet tal-pajjiżi destinatarji. l-informazzjoni li ġejja għandha għall-anqas tkun reġistrata għal kull transazzjoni, issirx għal xi ħlas jew le:
ε) να φροντίζει ώστε το ειδικευμένο πρόσωπο που αναφέρεται στο άρθρο 52 να μπορεί να εκπληροί την αποστολή του, θέτοντας ειδικότερα στη διάθεσή του όλα τα αναγκαία μέσα·
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence: