Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
infezzjonijiet opportunistiċi:
3 gretutinės infekcinės ligos.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
infezzjonijiet opportunistiċi oħra
kitos oportunistinės infekcijos
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
infezzjonijiet opportunistiċi oħra: ina
ist buvo pranešimų apie rimtų ir sunkių oportunistinių infekcjų atvejus, kurie buvo siejami su gydymu
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
l- iktar infezzjonijiet opportunistiċi komuni
4. 4 skyrių).
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
infezzjonijiet, inkluż pml u infezzjonijiet opportunistiċi
infekcijos, įskaitant pdl ir oportunistines infekcijas
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Ġew irrapportati każijiet ta ’ infezzjonijiet opportunistiċi.
gauta pranešimų ir apie oportunistines infekcijas.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
sepsis, infezzjonijiet opportunistiċi (li jinkludu t - mhux
gerybinės ir piktybinės neoplazijos (įskaitant cistas ir
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
għodda tal-proliferazzjoni tal-mikroalgi opportunistiċi - ombt
opportunistic macroalgae blooming tool ombt (oportunistinių makrodumblių žydėjimo vertinimo priemonė)
Dernière mise à jour : 2014-11-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tul/ atipiċi, għandhom jiġu kkunsdrati kundizzjonijiet opportunistiċi prevalenti.
jei pacientui, kuris gydomas trudexa, pasireiškia ilgai trunkantys/ netipiški infekcijos
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
ir- riskju għal infezzjonijiet opportunistiċi, b’ mod partikolari cmv viraemia
oportunistinių infekcijų, ypač cmv viremijos, rizika.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dan jista ’ jippredisponi lill- pazjenti għall- infezzjonijiet opportunistiċi.
tai gali sudaryti sąlygas oportunistinei infekcijai.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
kien hemm rata ogħla ta ’ infezzjonijiet opportunistiċi meta imatinib ingħata fit- tul.
ilgai gydomiems imatinibu gyvūnams stebėtas padidėjęs oportunistinių infekcijų dažnis.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
tuberkulosi attiva jew infezzjonijiet oħra severi bħal sepsis, u infezzjonijiet opportunistiċi (ara li l
4. 4
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
infezzjonijiet serji u mhux ikkontrollati bħal sepsis u infezzjonijiet opportunistiċi (ara sezzjoni 4. 4).
4. 4 skyrių).
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
tuberkulosi attiva jew infezzjonijiet oħra severi bħal sepsis, u infezzjonijiet opportunistiċi (ara sezzjoni 4. 4).
4. 4 skyrių).
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
infezzjonijiet serji, sepsis, tuberkulosi u infezzjonijiet opportunistiċi oħra, li jinkludu fatalitajiet, ġew rapportati b’ trudexa.
vartojantiesiems trudexa pasitaikė sunkių infekcijų, sepsis, tuberkuliozės ir kitų oportunistinių infekcijų, įskaitant ir mirtinas. ini
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
kien hemm rapporti ta 'infezzjonijiet opportunistiċi xi kultant fatali f' pazjenti li kienu fuq trattament b' nelarabine.
grybelines ir kitas infekcijas) pranešama apie atvejį, kai suaugusiam pacientui biopsija buvo patvirtinta daugiažidininė leuokoencefalopatija.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
bir- riskju ta ’ infezzjonijiet opportunistiċi u tuberkulożi (tb) f’ pazjenti ikkurati b’ remicade.
oportunistinių infekcijų ir tuberkuliozės (tb) atsiradimo pacientams, vartojantiems remicade, rizika;
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
- f’ xi pazjenti b’ infezzjoni hiv avvanzata (aids) u storja ta ’ infezzjonijiet opportunistiċi, sinjali u
specialios atsargumo priemonĖs dĖl nesuvartoto vaistinio preparato ar jo atliekŲ tvarkymo (jei reikia)
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
fost l- infezzjonijiet opportunistiċi hemm nefropatija assoċjata mal- virus bk u lewkoenċefalopatija multifokali progressiva assoċjata mal- virus jc (pml).
26 tarp oportunistinių infekcijų yra su bk virusu susijusi nefropatija ir su jc virusu susijusi progresuojanti daugiažidininė leukoencefalopatija (pdl).
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :