Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
--għaġin mhux imsajjar, mhux mimli jew ippreparat xort'oħra: -
-– makarony niegotowane, nienadziewane i nieprzygotowane inaczej: -
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ixxwejjaħ basile donnu nesa r-rewmatiżmu tiegħu. kien mimli enerġija.
stary bazyli jakby zapomniał o łamaniu w kościach – był wesoły jak szczygieł.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
il-forum għalhekk hu oriġinali, kreattiv, produttiv u mimli sorpriżi.
forum zatem inspiruje, jest kreatywne, efektywne i pełne niespodzianek.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
prospett tal-biedja għandu jiġi kkunsidrat bħala mimli kif għandu jkun meta:
deklarację podatkową rolnika uważa się za należycie wypełnioną, w przypadku gdy:
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
optimark hu mimli f’ siringi mimlija għal- lest magħmulin mill- polypropylene.
produkt optimark znajduje się w ampułko- strzykawkach wykonanych z polipropylenu.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
sakemm ikunu akkompanjati biċ-ċertifikat rilevanti, debitament mimli u ffirmat kif dovut.
pod warunkiem że towarzyszy im odpowiednie świadectwo, należycie wypełnione i podpisane.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
feltru, mimli jew le, infurrat, miksi jew magħmul minn saffi, n.e.c.
filc powleczony, impregnowany lub laminowany
Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
rotarix suspensjoni orali f’ applikatur tal- ħalq mimli lest vaċċin ta ’ rotavirus, ħaj
rotarix zawiesina doustna w aplikatorze doustnym szczepionka przeciw rotawirusom, żywa
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
remettar, dijarrea, tqalliħ, tagħfis addominali, tħoss l- istonku mimli, uġigħ addominali
wymioty, biegunka, nudności, wzdęcia, dyskomfort w jamie brzusznej, ból brzucha
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
-iddisinjat biex ikun mimli u żvujtat faċilment u ta'volum intern ta'almenu metru kubu.
-wykonane w taki sposób, aby można je było łatwo napełnić lub opróżnić, o całkowitej pojemności jednego metra sześciennego lub większej.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dan id-dokument irid ikun mimli b'mod li jinqara u ffirmat mill-kaptan tal-bastiment.
dokument ten musi być czytelnie wypełniony i podpisany przez kapitana statku.
Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
il-metodu sabiex jiġi stabbilit il-punt li fih it-trasport magħqud għandu jiġi kkunsidrat bħala mimli,
sposobu ustalania momentu, w którym przelotowość transportu kombinowanego uznaje się za wyczerpaną,
Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: