Vous avez cherché: lamministrazzjoni (Maltais - Slovaque)

lamministrazzjoni (4
správa (4

lamministrazzjoni u lfaĊilitajiet
administratÍva a technickÉ prostriedky

tarriŻultati u lamministrazzjoni tarriŻultati talproĠetti
projektov, ŠÍrenie vÝsledkov a dlhodobÉ riadenie vÝsledkov

— koeżjoni għattkabbir ekonomiku u lamministrazzjoni
— súdržnosť pre rast a zamestnanosť

kaxxa 4: isswieq ta’ lamministrazzjoni taddrittijiet flue
rÁmČek 4: trhy riadenia prÁv v eurÓpskej Únii

lamministrazzjoni tarriŻultati talproĠetti gĦal terminu ta’ Żmien twil
dlhodobÉ riadenie vÝsledkov projektov

id-doveri tas-semur ta’ lamministrazzjoni huma åafna.
Úlohy administratívneho sektora sú široké.

spejjeŻ amministrattivi:ittĦejjija talproposti,irrappurtar fuqilproĠetti u lamministrazzjoni talprogrammi
sprÁvne nÁklady: vypracovanie nÁvrhov, podÁvanie sprÁv o projektoch a riadenie programu

joão sant’annakap taddipartiment taÔ lamministrazzjoni u finanzi tel. +33 3 88 17 53 46
vedúci oddelenia správy a nancií tel. +33 3 88 17 53 46 ý

għajnuna għalik sabiex issolvi problemi ma’ lamministrazzjoni ta’ l-ue n g a r
pomoc pri riešení problémov s administratívou eÚ á k p ý le t ač n y a o k m r fo d n i n o

artikolu 65 jassiguraw liżvolġiment tajjeb talproċedura bilmiktub jew orali u li jiffaċilitaw lamministrazzjoni tal-provi;
Článok 65 zabezpečenie riadneho priebehu písomnej a ústnej časti konania a uľahčenie dokazovania;

iddeċiżjoni ta’ għeluq kienet tinkludi żewġ rimarki kritiċi dwar lamministrazzjoni ħażina li kienet ġiet identifikata. kata.
rozhodnutie uzatvárajúce prípad obsahovalo dve kritické poznámky týkajúce sa zisteného nesprávneho úradného postupu.

d) f’każijiet partikolari oħra, meta dan ikun meħtieġ flinteress ta’ lamministrazzjoni tajba talġustizzja.
d) v ďalších osobitných prípadoch, ak to vyžaduje riadny výkon spravodlivosti.

għal dan il-għan, ġiet organizzata laqgħa malkapijiet ta’ lamministrazzjoni fis-26 ta’ jannar 2006.
na tento účel bolo 26. januára 2006 zorganizované stretnutie so zástupcami vedúcich správnych útvarov.

dawn illaqgħat kienu segwiti minn preżetazzjoni lill-persunal ta’ lamministrazzjoni anzjana fi frankfurt, il-Ġermanja.
po nich sa uskutočnila prezentácia pre vedúcich pracovníkov banky vo frankfurte, nemecko.

il-kap taddipartiment ta’ lamministrazzjoni u tal-finanzi jikkoordina x-xogåol ãenerali tad-dipartiment.
vedúci oddelenia správy a financií koordinuje celkovú prácu oddelenia.

b’hekk, waqt li l-illegalità neÑessarjament timplika amministrazzjoni åaeina, lamministrazzjoni åaeina ma tfissirx awtomatikament l-illegalità.
kým nezákonnos. nutne vedie k nesprávnemu úradnému postupu, nesprávny úradný postup nemá automaticky za následok nezákonnos..

dawk listati membri f'assoċjazzjoni mal-ministru għallaffarijiet barranin ta' lunjoni għandhom jiftehmu bejniethom dwar lamministrazzjoni tal-kompitu.
tieto členské štáty sa v spojení s ministrom zahraničných vecí Únie navzájom dohodnú nariadení misie.

l fil-ġlieda kontra lamministrazzjoni ħażina u għall-promozzjoni tat-trasparenza u l-ammini- strazzjoni tajba.
e v boji proti nesprávnym úradným postupom a pri podpore transparentnosti a dobrej správy.

dan huwa partikolarment importanti peress li åafna mill-ilmentaturi jirrikorru gåand lombudsman ewropew meta jiltaqgåu ma’ problemi ma’ lamministrazzjoni nazzjonali, reãjonali jew lokali.
na rokovaní bolo zastúpených všetkých 25 Ïlenských štátov eÚ a tiež chorvátsko, rumunsko, island a nórsko.