Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
- stordament
- závrať
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
deni, stordament
horečka, závrať
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
nuqqas ta ’ rqad, uġigħ ta ’ ras, stordament,
nespavost, bolesti hlavy, závrať,
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
-xi proċedura oħra rikonoxxuta xjentifikament għal stordament jew qtil.
-veškerých jiných vědecky uznaných postupů používaných k omračování nebo usmrcování zvířat.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
sistema nervuża: insomnja, ansjetà, stordament, u dipressjoni.
nervový systém: nespavost, úzkost, závratě a deprese.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
- tħossok għajjien (ngħas); titriegħed, stordament; togħma disturbata
- pocit letargie (spavost), třes, závratě, porucha chuti
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
fost dawn ir- rapporti kien hemm stordament qawwi u stordament ħafif imma mhux sinkope.
tato hlášení zahrnovala závratě a mdloby, nikoliv však synkopu.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
uġigħ ta 'ras stordament, disgewsja, uġigħ newropatiku, tertir, ipersomnija, ipoestesja, paraestesja
bolesti hlavy točení hlavy, poruchy chuti, neuropatické bolesti, třes, hypersomnie, hypoestézie, parestézie
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
- jekk tbati minn stordament (mhux f’ sikktek) jew jaqbdek ħass ħażin - għandu mnejn ikun
- pokud trpíte závratěmi (pocity na omdlení) nebo mdlobami - ty mohou být příznakem nízkého
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
reazzjoni fis- sit ta ’ l- inejzzjoni deni reazzjoni allerġika / anafilattika pressjoni tad- demm abnormali stordament Ħakk raxx
alergická / anafylaktická reakce abnormální krevní tlak
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
l-annimali minn fejn ġie derivat il-laħam jew il-laħam ikkapuljat ma nqatlux wara li ġew storduti permezz ta’ gass injettat fil-kavità kranjali, lanqas maqtula bl-istess metodu u lanqas maqtula b’laċerazzjoni, wara stordament, tat-tessut nervuż ċentrali permezz ta’ strument forma ta’ virga mtawwla mdaħħal fil-kavità kranjali;
zvířata, z nichž bylo maso nebo mleté maso získáno, nebyla poražena po omráčení prostřednictvím plynové injekce do dutiny lebeční nebo usmrcena stejnou metodou nebo poražena lacerací centrální nervové tkáně pomocí tyčovitého ocelového nástroje zavedeného po omráčení do dutiny lebeční;
Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence: