Vous avez cherché: he maunga whakahÄ« (Maori - Anglais)

he maunga tēnei
this is a mountain

he maunga muri the moana
he maunga e taha te moana

he maunga rongo ki runga i te mata o te whenua,
to the surface of the earth

kahore he maunga rongo ki te hunga kino, e ai ta toku atua
there is no peace, saith my god, to the wicked.

he maunga atua a maunga pahana; he maunga tiketike a maunga pahana
the hill of god is as the hill of bashan; an high hill as the hill of bashan.

ehara taku maunga i te maunga nekeneke he maunga tu tonu a maunga hikurangi e
i do not mount the motor mount

kei meha hoki to ratou nohoanga, a tae noa koe ki hepara; he maunga ia kei te rawhiti
and their dwelling was from mesha, as thou goest unto sephar a mount of the east.

tenei te hinengaro whai mahara. ko nga matenga e whitu he maunga, e whitu, kei runga te wahine i era e noho ana
and here is the mind which hath wisdom. the seven heads are seven mountains, on which the woman sitteth.

kahore hoki he maunga rongo i aua wa, e haere atu ai tetahi, e haere mai ai ranei; he nui hoki nga whakararuraru o nga tangata katoa o nga whenua
and in those times there was no peace to him that went out, nor to him that came in, but great vexations were upon all the inhabitants of the countries.

a ka maranga ake ano oku kanohi, ka kite, na e wha nga hariata e puta mai ana i waenganui o nga maunga e rua; na, ko nga maunga, he maunga parahi
and i turned, and lifted up mine eyes, and looked, and, behold, there came four chariots out from between two mountains; and the mountains were mountains of brass.

a ka whakatangi te rua o nga anahera, na, me te mea he maunga nui tera, e kaia ana e te ahi, kua maka ki te moana: a ka meinga te wahi tuatoru o te moana hei toto
and the second angel sounded, and as it were a great mountain burning with fire was cast into the sea: and the third part of the sea became blood;

mo ratou, ae ra, mo ratou i whakapohehe i taku iwi, i mea, ka mau te rongo; i te mea kahore he maunga rongo; na ko tetahi kei te hanga i te pakitara, a ko ratou hei pani ki te paru kihai i konatunatua
because, even because they have seduced my people, saying, peace; and there was no peace; and one built up a wall, and, lo, others daubed it with untempered morter: