Vous avez cherché: kia manaaki ai atua koutou (Maori - Anglais)

kia manaaki ai atua koutou
god bless you

kia manaaki atua koutou
in the name of the father and the son and the holy spirit

kia manaaki ai atua korua
god bless you both

kia haumaru, kia mau mahana, manaaki atua koutou
be safe, keep warm, god bless you

kia manaaki
to bless go

kahore he atua koutou
without god you are nothing

ma te atua koutou e tohu
may god have mercy on you

ma te atua koutou e manaaki
may god bless and protect

ma te atua koutou e tiaki e manaaki
god will protect you

ma te atua koutou e manaaki, e to whanau
forgive me and my family for asking and disturbing

ma te atua koutou e manaaki i roto i o tatau
god bless you in many ways

a mau e kawe ki tou papa, kia kai ia, kia manaaki ai ia i a koe kei wha mate ia
and thou shalt bring it to thy father, that he may eat, and that he may bless thee before his death.

i mea ahau, he atua koutou, he tama katoa na te runga rawa
i have said, ye are gods; and all of you are children of the most high.

otiia kihai ahau i pai kia rongo ki a paraama; na, ko te manaakitanga i manaaki ai ia i a koutou: a whakaorangia ake koutou e ahau i tona ringa
but i would not hearken unto balaam; therefore he blessed you still: so i delivered you out of his hand.

ka riro hoki te whenua i ana e manaaki ai; ka hatepea ano ana e kanga ai
for such as be blessed of him shall inherit the earth; and they that be cursed of him shall be cut off.

whakaaturia nga mea e haere ake ana i muri, kia mohio ai matou he atua koutou: tena ra, mahia he pai, he kino ranei, kia wehi ai matou, kia kite ngatahi ai
shew the things that are to come hereafter, that we may know that ye are gods: yea, do good, or do evil, that we may be dismayed, and behold it together.

ka whakahokia e ihu ki a ratou, kahore ranei i tuhituhia i roto i to koutou ture, i mea ahau, he atua koutou
jesus answered them, is it not written in your law, i said, ye are gods?

meri kirihimete me te tau hou hari ki aku whanau katoa me oku hoa i konei i a nz me ahitereiria ma te atua koutou e manaaki e manaaki hoki. aroha tonu
merry christmas and a happy new year to all my family and friends here in nz and australia may god bless you and keep you safe. love always

na te whakapono a hakopa, i a ia ka tata te mate, i manaaki ai i nga tama tokorua a hohepa; a koropiko ana i runga i tana tokotoko
by faith jacob, when he was a dying, blessed both the sons of joseph; and worshipped, leaning upon the top of his staff.

kua oti ano hoki i a ia tetahi kai reka te taka, a kawea ana ki tona papa, na ka mea ki tona papa, kia ara ake toku papa ki te kai i te mea i hopukia mai e tana tama, kia manaaki ai tou wairua i ahau
and he also had made savoury meat, and brought it unto his father, and said unto his father, let my father arise, and eat of his son's venison, that thy soul may bless me.