Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
kua mutu te mahi
kua mutu
Dernière mise à jour : 2021-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kua mutu te kiriata pai
the good movie is over
Dernière mise à jour : 2021-09-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kua mutu
you're done
Dernière mise à jour : 2019-12-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kua mutu au ki te mahi ināianei
Dernière mise à jour : 2024-04-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kua mutu taku
all done
Dernière mise à jour : 2020-10-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kua mutu kōrua
i have finished speaking now
Dernière mise à jour : 2021-10-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kia kore e mutu te mihi
never ending
Dernière mise à jour : 2022-10-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kua mutu taku haerenga i ro te ao tumatanui mo tenei wa
i have finished talking at this point
Dernière mise à jour : 2021-04-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kore e mutu te mihi ki a koe
it won't end
Dernière mise à jour : 2023-03-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kua mutu taku korero i tenei wa
thank you for listening to me
Dernière mise à jour : 2022-08-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kua mutu nga mahi mo tenet ra
for this day
Dernière mise à jour : 2020-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
e haere ana ahau ki te one i rarotongan
i am going to the beach in rarotongan
Dernière mise à jour : 2024-04-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ka mutu te mahi, ka hoki inu, ka whakata
when he finished, he went back to work, ate and drank.
Dernière mise à jour : 2023-07-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ka haki mai ki te te one ahakoa ka waea imere ki ahua koa
kia auto kitty
Dernière mise à jour : 2025-06-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
na ka mutu te riri o ihowa ki a raua, a haere ana ia
and the anger of the lord was kindled against them; and he departed.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
engari i mua i au i mutu te korero, i tangi au i te waiata
but before i finshed my speech, i sang a song
Dernière mise à jour : 2020-08-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
heoi kua mutu tou ponongatanga, engari kua tama koe; a, ki te mea he tama, na mou nga mea i roto i te atua
wherefore thou art no more a servant, but a son; and if a son, then an heir of god through christ.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
aue, te mate mo te pa toto! kua ki katoa i te teka, i te pahua; kahore e mutu te muru taonga
woe to the bloody city! it is all full of lies and robbery; the prey departeth not;
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
na tu ana ia i waenganui o te hunga mate, o te hunga ora; a ka mutu te whiu
and he stood between the dead and the living; and the plague was stayed.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ka ai hoki he whakaaronga ki te rakau i tapahia, tera ano e pariri, e kore ano hoki e mutu te wana o tona pihi
for there is hope of a tree, if it be cut down, that it will sprout again, and that the tender branch thereof will not cease.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: