Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
nga mihi o te tau
greetings of the new year
Dernière mise à jour : 2020-02-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nga mihi o te tau hou
me koutou ano
Dernière mise à jour : 2021-07-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nga manaakitanga o te tau hou
the courtesy of the time
Dernière mise à jour : 2023-01-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nga mihi mahana o te tau hou
he mihi nui ki a koutou warm new year greetings
Dernière mise à jour : 2022-01-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
te tau
for the interior
Dernière mise à jour : 2020-07-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kia pai o te tau koe
enjoy the rest of the year
Dernière mise à jour : 2020-06-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nga mihi o te wa matariki te tau hou
congratulations on the occasion
Dernière mise à jour : 2020-07-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nga mihi o te tau hou ki a koe hoki!
happy new year to you too!
Dernière mise à jour : 2024-01-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
nga mihi nui mo te tau hau
big thanks for the windy year so you guys love us so much
Dernière mise à jour : 2021-01-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nga mihi o te tau ihu o te waka a maori
the nose number of the natural vehicle
Dernière mise à jour : 2024-06-30
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
mihi ana whanau o te tau hau
greetings to the families of the new year
Dernière mise à jour : 2023-01-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kia hari te tau
happy new year to all our family and friends
Dernière mise à jour : 2021-12-31
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
manawatia atu te matariki o te tau
heart from the pleiades of the year
Dernière mise à jour : 2024-06-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nga mihi o te kirihimete me te tau hou ki a tatou
and a new year,
Dernière mise à jour : 2023-12-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ko matariki te matahi o te tau
Dernière mise à jour : 2021-07-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ki a koe te tau
may you age
Dernière mise à jour : 2021-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
e te tau, tahuri
year, turn
Dernière mise à jour : 2020-12-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nga mihi mo te tau hou kia koutou katoa
congratulations for the new year
Dernière mise à jour : 2019-12-31
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
e te tau o taku ate
to the age of my liver
Dernière mise à jour : 2022-07-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
e te tau, tahuri mai
year, turn
Dernière mise à jour : 2020-12-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: