Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
nau mai ki te hui o tenei ra
welcome to today's meeting lets start with our karakia
Dernière mise à jour : 2019-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nau mai ki te marena o
welcome to the wedding
Dernière mise à jour : 2023-08-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nau mai ki te
welcome baby
Dernière mise à jour : 2023-11-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
nau mai ki te kindergarten o st.
welcome to st. paul's kindergarten
Dernière mise à jour : 2021-06-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nau mai ki bronwyn ki te hui omep
welcome bronwyn to omep meeting
Dernière mise à jour : 2022-11-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nau mai ki te ako
welcome to
Dernière mise à jour : 2021-09-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nau mai ki te wiki o te reo maori
welcome to maori language week
Dernière mise à jour : 2021-09-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nau mai ki te whare
welcome
Dernière mise à jour : 2023-05-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nau mai ki te akomanga ono
Dernière mise à jour : 2020-07-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nau mai ki te kāreti aroha
welcome
Dernière mise à jour : 2023-02-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nau mai, whakatau mai ki tenei ao hurihuri tenei tama purotu o tenei ao.
Dernière mise à jour : 2023-07-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nau mai ki te whanau me nga hoa
welcome to our friends and family
Dernière mise à jour : 2022-07-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nau mai ki te haere ki te ngahere
bush walk
Dernière mise à jour : 2023-01-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nau mai haere mai ki te ao marama pepe
can’t wait to welcome you baby to the world
Dernière mise à jour : 2020-07-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kia ora me nau mai ki te beststart glasgow.
kia ora and welcome to beststart glasgow.
Dernière mise à jour : 2020-01-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nau mai ki te katoa ki tēnei takahanga tautoko
"welcome everyone to this support group."g event
Dernière mise à jour : 2024-05-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
whakawhetai ki a koe mo to wa me to haerenga mai ki te hui
thank you for your time and coming to the meeting
Dernière mise à jour : 2022-09-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
na, tae noa mai ki tenei ra, ki te korerotia a mohi, e takoto ana he hipoki ki runga i to ratou ngakau
but even unto this day, when moses is read, the vail is upon their heart.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nau mai ki te aotoroa e hine nga manakitanga ki a koe me to wahine korou ora
welcome to the world, mrs ngas is able to thank you and your wife korou ora.
Dernière mise à jour : 2023-01-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
he mihi tino mahana ki te whānau me ngā hoa kua tae mai i tēnei rā, otirā koutou mai i ngā pae tawhiti me nga pae tata, nau mai haere mai ki tēnei ataahua o clevedon
i would like to extend a warm welcome to you all today. to the family and friends who have travelled from near and far to be with kieran and tiara as they sign their love treaty, in this beautiful home of phil and mary goff in clevedon. i would also like to take a moment to think of those who cannot be here with us today.
Dernière mise à jour : 2016-03-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: