Demander à Google

Vous avez cherché: diensttijd (Néerlandais - Allemand)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Néerlandais

Allemand

Infos

Néerlandais

diensttijd

Allemand

Dienstzeit

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

diensttijd

Allemand

Dienstalter

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

diensttijd

Allemand

Schichtzeit

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

diensttijd in de rang

Allemand

Befoerderungsdienstalter

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

diensttijd in de rang

Allemand

Beförderungsdienstalter

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

diensttijd in de salaristrap

Allemand

Besoldungsdienstalter

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

diensttijd in de salaristrap

Allemand

Dienstalter (von x Monaten) in der Dienstaltersstufe

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

Onderafdeling Diensttijd en Grondslagonderzoek

Allemand

Unterabteilung Feststellung der Dienstzeit und der Bemessungsgrundlagen

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

diensttijd als eerste stuurman

Allemand

Seefahrtzeit als Erster Offizier;Seedienstzeit als Erster Steuermann

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

Vliegtijd, diensttijd en rusttijd

Allemand

Flug-, Dienst- und Ruhezeiten

Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

Vliegtijd, diensttijd, rusttijd en rust

Allemand

Flug-, Dienst- und Ruhezeiten

Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

een goedgekeurde diensttijd aan dek van ten minste drie jaar;

Allemand

eine zugelassene Seefahrtzeit von mindestens drei Jahren im Decksbereich;

Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

Bij gelijke diensttijd wordt de anciënniteit door de leeftijd bepaald.

Allemand

1. wenn der Präsident des Gerichtshofes der Europäischen Gemeinschaften nicht innerhalb von vier Wochen nach seiner Anrufung durch den Präsidenten der Bank den Vorsitzenden, wie im vorstehenden Absatz vorgesehen, bestimmt hat,

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

Die minimum diensttijd wordt berekend op I oktober van elke beoordelingsronde.

Allemand

Diese Mindestdienstzeit wird zum I. Oktober jeder Beurteilungsrunde berechnet.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

Die minimum diensttijd wordt berekend op I oktober van elke beoordelingsronde.

Allemand

Diese Mindestdienstzeit wird zum I. Oktober jeder Beurteilungsrunde be­rechnet.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

De nadruk moet liggen op voortdurende opleiding gedurende de gehele diensttijd.

Allemand

Die Fortbildung soll sich über die gesamte Laufbahn erstrecken.

Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

Bladzijde 6: over de diensttijd in een voor de werknemer ongebruikelijke functie

Allemand

Seite 6 : Zeit, seit der eine gelegentliche Tätigkeit ausgeübt wird

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

goedgekeurde diensttijd, waaronder ten minste zes maanden opleiding en ervaring, of

Allemand

eine zugelassene Seefahrtzeit, und davon mindestens sechs Monate Ausbildung und Erfahrung, oder

Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

2.2.2. een goedgekeurde diensttijd aan dek van ten minste 36 maanden;

Allemand

2.2.2. eine zugelassene Seefahrtzeit von mindestens 36 Monaten im Decksbereich;

Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

Voor de toepassing van artikel 5 van bijlage VIII wordt deze periode als diensttijd beschouwd.

Allemand

Für die Anwendung von Artikel 5 des Anhangs VIII des Statuts gilt diese Zeit als Dienstzeit.

Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
4,401,923,520 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK