Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
bij wratten op de geslachtsdelen wordt aldara driemaal per week aangebracht, gedurende 16 weken.
bei feigwarzen im genitalbereich ist aldara bis zu maximal 16 wochen lang dreimal wöchentlich aufzutragen.
aldara is onderzocht bij 923 patiënten met wratten op de geslachtsdelen, in vier hoofdonderzoeken die zestien weken duurden.
aldara wurde in vier hauptstudien an 923 patienten mit warzen im genitalbereich jeweils 16 wochen lang getestet.
zij kreeg elektrische schokken toegediend op haar lichaam en geslachtsdelen, werd geslagen en voor lange periodes opgehangen bij de armen.
die europäische union anerkennt seit langem die bedeutung enger und konstruktiver beziehungen mit der türkei.
mijns inziens moet ook het probleem van de verminking van geslachtsdelen niet met europese maatstaven worden beoordeeld, en ik ben blij dat mevrouw sadat dit debat bijwoont.
chen bedingungen für den zugang zum öffentlichen dienst, die vergütung und die beförderung, es gibt keinen unterschied zwischen frauen und männern.
verlies van seksueel verlangen, pijn in testikels, pijn in het bekken, uitblijven van een zaadlozing, irritatie van de geslachtsdelen, pijnlijke borsten
verlust des sexuellen verlangens, hodenschmerzen, beckenschmerzen, ausbleibende ejakulation, reizung der genitalien, brustschmerzen
controle van de geslachtsdelen (vrouwen) en onderzoek van de anus worden eveneens aanbevolen voorafgaand aan de behandeling en aan het einde van uw behandeling.
eine untersuchung der geschlechtsorgane (bei frauen) und eine anale untersuchung werden ebenfalls vor beginn der behandlung und nach beendigung der behandlung empfohlen.
ook op europees grondgebied zijn in de islamitische immigrantengemeenschappen nog steeds barbaarse praktijken in zwang, zoals verminking van de vrouwelijke geslachtsdelen, en wel in naam van de zogenaamde religieuze regels en tradities.
in gemeinschaften islamischer einwanderer werden nach wie vor selbst in der europäischen union aufgrund vorgeblich heiliger regeln und religiöser Überlieferungen scheußliche praktiken wie die genitalverstümmelung an frauen angewandt.
materiaal waarmee de geslachtsdelen of schaamstreek voor seksuele doeleinden wordt getoond, moet als porno worden beschouwd, evenals audiovisueel materieel waarmee wordt aangezet tot pedofiele handelingen of informatie wordt verstrekt over kinderen met seksuele uitbuiting als doel
mittags findet eine feierliche sitzung mit boris trajkovski, präsident der ehemaligen jugoslawischen republik mazedonien statt.
materiaal waarmee de geslachtsdelen of schaamstreek voor seksuele doeleinden wordt getoond, moet als porno worden beschouwd, evenals audiovisueel materieel waarmee wordt aangezet tot pedofiele handelingen of informatie wordt verstrekt over kinderen met seksuele uitbuiting als doel.
der ausschuss wünscht darüber hinaus die möglichkeit, delegationsleitungen zu sich zitieren zu dürfen und verlangt, dass die delegationen mitglieder des ep unterstützen, wenn diese sich in der wahrnehmung ihrer parlamentarischen aufgaben vor ort befinden.