Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
dit heeft geen gevolgen voor onverdeelde gemeenschappelijke activa/onverdeeld aandelenkapitaal in de sce.
nicht ausgeschüttetes vermögen bzw. eigenkapital der sce sollten hiervon nicht berührt werden.
ii( 5) algemeen reservefonds: dit fonds bestaat uit de geaccumuleerde onverdeelde winsten uit eerdere jaren, minus mogelijke verliezen.
ii( 5) allgemeiner reservefonds: in diesem posten sind die aufgelaufenen, nicht verteilten gewinne vorangegangener jahre- abzüglich damit verrechneter verluste- erfaßt.