Vous avez cherché: behaalden hun erkenning tot specialist (Néerlandais - Anglais)

de opleiding tot specialist
specialist medical training

arts in opleiding tot specialist
foundation doctor

opleiding tot specialist in de tandheelkunde
specialist dental training

zij moeten ook hun erkenning van vaarbevoegdheidsbewijs verlengen.
they also need to extend the acknowledgement of the coc.

in voorkomend geval, de intrekking van hun erkenning;
where relevant, the withdrawal of their accreditation.

hun aangemelde instanties aan te moedigen samen te werken om vrijwillig regelingen inzake wederzijdse erkenning tot stand te brengen.
encourage their notified bodies to cooperate with a view to establishing mutual recognition arrangements in the voluntary sphere.

dit is noodzakelijk als we het principe van wederzijdse erkenning tot een realiteit willen maken.
that is necessary if we are to make the mutual recognition principle a living reality.

de eu-staten hebben hun erkenning van taiwan ingetrokken ten gunste van china.
the eu member states withdrew their recognition of taiwan in favour of china.

in dat verband moeten gronden voor niet-erkenning tot het noodzakelijke minimum worden beperkt.
to that end, grounds for non-recognition should be reduced to the minimum necessary.

vakbonden zouden nooit erkend zijn, als de mensen zich niet verenigd hadden om hun erkenning te bewerkstelligen.
trade unions would never have been recognized had people not combined together to ensure their recognition.

de arbeidsbureaus in de lidstaten moeten kunnen vaststellen wat deze nieuwe beroepsrichtingen zijn om hun erkenning door de unie te bevorderen.
agencies responsible for employment in the member states should be in a position to identify them in the various sectors, in order to promote their recognition by the eu.

bij de samenwerking op strafrechtelijk en civielrechtelijk gebied is het beginsel van de wederzijdse erkenning tot kernpunt van de strategie gemaakt.
cooperation in the fields of criminal and civil law establishes the principle of mutual recognition as the crux of the strategy.

de na voornoemd tijdstip erkende producentenorganisaties kunnen de vergoeding gedurende de periode van vijf jaar volgende op het jaar van hun erkenning ontvangen.
producer organisations recognised subsequently may receive compensation for five years following the year in which they are granted recognition.

forum 187 noch een van de betrokken coordinatiecentra heeft genoemde beschikking aangevochten noch de beperking van de verlenging van de erkenning tot 31 december 2005 betwist.
neither forum 187 nor any of the coordination centres concerned challenged the said decision or contested the restriction of the extension to 31 december 2005.

daar een deeltijdopleiding tot specialist zeer weinig voorkomt, stelt amendement 81 een andere formulering voor artikel 23, lid 4, van het voorstel voor.
given that part‑time training for specialised doctors is exceptional, amendment 81 redrafts the principle set out in article 23(4) of the proposal.

producentenorganisaties die na 1 januari 2014 worden erkend, dienen hun eerste programma’s acht weken na hun erkenning in bij de bevoegde nationale autoriteiten.
for the producer organisations recognized after 1 january 2014, they shall submit their first plans to the competent national authorities eight weeks after their recognition.

de opleiding tot specialist in klinische genetica is niet in punt 5.1.3 van bijlage v bij richtlijn 2005/36/eg opgenomen.
specialist medical training in medical genetics is not listed in point 5.1.3 of annex v to directive 2005/36/ec.

voor zover de afdeling bekend is,bestaat niet in alle lid-staten van de gemeenschap een opleiding tot "specialist in diervoeding".
to the section's knowledge, not all member states provide for the training of "experts in animal nutrition" in the sense used in this article.

het hof heeft besloten beide artikelen als rechtsgrondslag te erkennen, tot verrassing van alle betrokken partijen.
the court decided, much to the surprise of all parties involved, to adopt both articles as the legal basis.

brochures en andere gedrukte publicaties, waarvan de doelgroepen uiteenlopen van het grote publiek tot specialisten op diverse terreinen.
-* brochures and other printed publications are provided for target groups ranging from the general public to specialists in various fields.