Demander à Google

Vous avez cherché: boventallig (Néerlandais - Anglais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Néerlandais

Anglais

Infos

Néerlandais

boventallig griffier

Anglais

supernumerary clerk of the court

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

banken die het winterweer waarschijnlijk niet overleven of boventallig zijn ten opzichte van de behoeften; of

Anglais

settlement beds which are unlikely to survive winter weather or are surplus to requirements; or

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

banken die het winterweer waarschijnlijk niet zullen overleven of boventallig zijn ten opzichte van de behoeften, of

Anglais

settlement beds which are unlikely to survive winter weather or are surplus to requirements, or

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

Het is hun bedoeling jullie aantal met één derde te verminderen, die boventallig zijn op het aantal dat ze nodig hebben.

Anglais

It is their intention to remove a third of you, who are surplus to requirement.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

Met het afnemen van de nieuwbouw en het doorvoeren van bezuinigingsrondes werd Henk boventallig en kreeg hij op 53 jarige leeftijd het aanbod om onder gunstige voorwaarden te stoppen met werken.

Anglais

With the decline of the construction and implementation of cutbacks Henk was redundant and when he was 53 years old he was offered to stop working under favorable conditions.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

Wanneer financiële bijdragen voor opleiding aan boord worden betaald, mag de cursist in beginsel geen actief bemanningslid zijn, maar moet hij boventallig zijn.

Anglais

Where financial contributions are paid for onboard training, the trainee may not, in principle, be an active member of the crew but must be supernumerary.

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

Vreemd genoeg, moet De Post voor onderbemande afdelingen tijdelijke of contractuele werknemers inhuren, terwijl zij in overbemande afdelingen boventallig statutair personeel op de loonlijst moet houden.

Anglais

Paradoxically, to meet needs in understaffed areas, DPLP needs to hire interim or contractual personnel, while keeping on its payroll excess statutory personnel in overstaffed areas.

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

Een boventallige bemanning wordt niet aanvaard.

Anglais

Overnumbered crews are not accepted.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

Het is niet toegestaan om meerdere Accounts per persoon te hebben. Zigiz heeft het recht om de boventallige accounts te verwijderen en hier geen uitbetalingen op uit te voeren.

Anglais

It is not permitted to have more than one account per person. Zigiz has the right to delete duplicate accounts and not pay out profits to these accounts.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

Komen we hier boven, dan moeten we voor elke boventallige kaart een corruptiefiche nemen.

Anglais

If we want to hold more, we have to pay for each card with a corruption marker.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

Alleen op die manier kan er een evenwicht tot stand komen tussen de diverse onderdelen van het actieplan, met het menselijk kapitaal als prioriteit, zowel door herscholing van werknemers als door opvang van boventallige werknemers, als banenverlies onvermijdelijk blijkt.

Anglais

This is the only way to ensure the right balance between the different aspects of the action plan, prioritising human capital in terms of re-skilling workers or managing redundancies when job losses become inevitable.

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

optie 2: goedkeuring van richtsnoeren op basis van artikel 107, lid 3, sub c), VWEU, te vergelijken met de regels die zijn goedgekeurd voor de scheepsbouw- en staalsector (steun voor betalingen aan boventallige werknemers of voor hen die instemmen met vervroegd pensioen ten gevolge van gesloten mijnen, begeleiding en professionele omscholing van zulke werknemers en locaties voor de ontmanteling);

Anglais

Option 2: the adoption of guidelines on the basis of Article 107(3)(c) TFEU, which would be similar to those adopted in the shipbuilding and steel sectors (aid to cover payments to workers made redundant or accepting early retirement due to mine closures, counselling and vocational retraining for such workers, and decommissioning sites);

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

Zeer veel supranummaire (boventallige) tanden blijven ingesloten en komen nooit uit.

Anglais

Supernumerary teeth in deciduous (baby) teeth are less common than in permanent teeth.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

boventallige tanden; crowding veroorzakend

Anglais

crowding; supplementary teeth

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Néerlandais

boventallige tanden; crowding veroorzakend

Anglais

supplementary teeth; causing crowding

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Néerlandais

crowding; boventallige tanden

Anglais

crowding; supplementary teeth

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Néerlandais

crowding; boventallige tanden

Anglais

supplementary teeth; causing crowding

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Néerlandais

Boventallige gebitselementen

Anglais

Extra teeth

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Néerlandais

Boventallige gebitselementen

Anglais

Polydontia

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Néerlandais

Boventallige gebitselementen

Anglais

SN - Supernumerary tooth

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
4,401,923,520 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK