Vous avez cherché: dat ik jou gauw ga ontmoeten lieverd (Néerlandais - Anglais)

dat ik jou niet op ga zetten.
i can not live without them.

wil je dat ik jou bescherm?
do you want me to crush you?

hoe mal, dat ik jou niet zag!
why, it's funny i didn't see you.

je weet dat ik jou dankbaar ben.
you know i appreciate you.

ik ben dankbaar dat ik jou nu ken
you think i know

ik ben dan ook bang dat ik jou niet begrijp.
but because i cannot change it - why am i doing it.

dus mijn geliefde, weet dat ik jou gekozen heb.
so my beloved, know that i have chosen you.

ik beloofde dat ik jou naar de juiste mensen zou leiden.
i promised that i would guide you to the right people.

wij zagen sommige mensen die zeiden dat ik jou moest groeten.
we saw some people who said i should greet you.

de waarheid is, dat ik jou meer koester dan dat je jezelf koestert!
the truth is, i treasure you more than you treasure yourselves!

dat was de tijd in mijn leven dat ik jou stem en muziek voor het eerst tegenkwam.
this was the time in my life when i met your voice and music for the first time.

sommige van ons houden van mensenvlees. ik zou maken dat ik wegkwam als ik jou was.
some of us like to eat humans. i would leave if i were you.

en dat ik jou tot jouw heer zal leiden, zodat jij (hem) vreest?"
"'and that i guide thee to thy lord, so thou shouldst fear him?'"

nu, het enige dat ik jou vraag om te doen is legale actie achter mijn woorden te zetten.
now, all i ask you to do is put legal action behind my words.

die iemand ben jij. nu stop met mij te proberen te vertellen dat ik een fout maakte wanneer ik jou koos.
that someone is you. now stop trying to tell me i made a mistake when i chose you.

en ik ben ze voort aan het spreken -waar zij zullen weten dat ik jou zelfs vertel wat zij zeggen.
and i am speaking them forth –where they will know that i tell you even what they say.

je bedriegt jezelf en denkt dat ik jou samenvoegde in een huwelijk dat jou zo'n gevoel van leegte geeft.
you delude yourself and think i joined you together in a marriage that brings you such a feeling of emptiness.

"inderdaad ja, je weet toch dat ik jou altijd feliciteer op je verjaardag, en vandaag is mijn verjaardag!"
'yes, i know, every time your birthday comes round i wish you a happy birthday, because today is my birthday!'

dus wist ik dat ik jou opnieuw kon vertrouwen en, adam, jij hebt mij nooit teleurgesteld en oh, hoe ik jou aan het zegenen ben.
so i knew i could trust you again and, adam, you never let me down and oh, how i am blessing you.

hoe kun je geloven dat ik jou zo'n persoon zou geven als een soulmate? soulmates herkennen elkaar en waarderen elkaar.
how can you believe i would give you such a person for a soulmate? soulmates recognize one another and treasure one another.