Vous avez cherché: de macht der gewoonte (Néerlandais - Anglais)

macht der gewoonte
force of habit

1. de macht der meditatie
1. the power of meditation

gooi naar de macht.
shot of power.

3. de allerhoogste macht der religie
3. the supremacy of religion

x tot de macht y
x to the power of y

energie in de macht.
energy into power.

n-de macht van x
n-th power of x

absolute waardetot de macht
absolute value

de macht der gewoonte van miljoenen en nog eens miljoenen is de verschrikkelijkste macht.
the force of habit in millions and tens of millions is a most formidable force.

de bureaucratie aan de macht?
power to bureaucracy?

door de macht der gewoonte, deed ze dat nu ook in limburg, bij piet zijn moeder.
according to custom, she did the same in limburg in the house of pete's mother.

de romeinen zijn aan de macht.
the romans are in power.

1) de eenheid van de macht :
1) power unit :

maar welke jij heeft de macht?
however, which you is in control?

:door de macht krijg ik overwinning.
"through power, i gain victory.

italië: nieuwe generatie aan de macht
italy: the traps awaiting the new generation

dat is de inhoud van ons program plus de macht der sovjets.
this plus the soviet power exhausts our program.

is hier wellicht sprake van de macht der gewoonte, omdat u voorheen met zaken rond uitbreiding was belast?
is this not also a sign of some inertia on your part, coming from your previous area of responsibility, enlargement?

de macht der landsheren tegenover de adel was door de hulp der steden vermeerderd.
with the aid of the towns, the power of the squires was directed against the nobility.

tegelijkertijd nam de macht van de landsvorsten toe en daarmee de macht der politie.
simultaneously the power of the princes grew, and with it the power of the police.