Vous avez cherché: mi ha detto di scriverti questa e mail (Italien - Espagnol)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Italian

Spanish

Infos

Italian

mi ha detto di scriverti questa e mail

Spanish

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Espagnol

Infos

Italien

mi ha detto di darti questa.

Espagnol

me dijo que le diera esto.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

hugo mi ha detto di darti questa.

Espagnol

hugo quería darte esto.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

anzi... mi ha detto di darvi questa.

Espagnol

por cierto... me dijo que le diera ésto.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

mi ha detto di darle questa lettera.

Espagnol

me pidió que le diera esta carta.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- brodie mi ha detto di darti questa.

Espagnol

- brodie me ha pedido que te dé esto.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- il presidente mi ha detto di darle questa.

Espagnol

el presidente le envió esto.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

mi ha detto di averlo dato a questa talia.

Espagnol

me dijo que se la había dado a talia.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

# nessuno mi ha detto # # di questa parte. #

Espagnol

*nadie me ha hablado* *de esta parte*

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

guarda, mi ha mandato questa e-mail.

Espagnol

pero me envió este e-mail... estoy nervioso.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

lei mi ha detto di questo.

Espagnol

ella ve mucho cine. me contó de ella.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

mi ha detto di entrare e darle questo.

Espagnol

me dijo que entrara y te diera esto.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

mi ha detto di darle questo.

Espagnol

me dijo que le diera esto.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- mi ha detto di darti questo.

Espagnol

-pidió que te diera esto.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

ha detto di no, questo e quanto.

Espagnol

Él dijo que no, y que sería todo.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- lui mi ha detto di darvi questo.

Espagnol

me dijo que le entregue esto.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

carlson mi ha detto di darti questo.

Espagnol

carlson me pidió que te diera esto.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- si' mi ha detto di darle questo.

Espagnol

- mi tía dijo que era una emergencia.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- claire mi ha detto di darti queste.

Espagnol

claire me dio esto para ti.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

comunque, lana mi ha detto di darti questo.

Espagnol

- lárgate. lana me dijo que te diera esto.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- la coach mi ha detto di darle questo.

Espagnol

la entrenadora dijo que le diera esto. auditorio ahora.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,793,525,794 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK