Hai cercato la traduzione di mi ha detto di scriverti questa... da Italiano a Spagnolo

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Italian

Spanish

Informazioni

Italian

mi ha detto di scriverti questa e mail

Spanish

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Spagnolo

Informazioni

Italiano

mi ha detto di darti questa.

Spagnolo

me dijo que le diera esto.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

hugo mi ha detto di darti questa.

Spagnolo

hugo quería darte esto.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

anzi... mi ha detto di darvi questa.

Spagnolo

por cierto... me dijo que le diera ésto.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

mi ha detto di darle questa lettera.

Spagnolo

me pidió que le diera esta carta.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- brodie mi ha detto di darti questa.

Spagnolo

- brodie me ha pedido que te dé esto.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- il presidente mi ha detto di darle questa.

Spagnolo

el presidente le envió esto.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

mi ha detto di averlo dato a questa talia.

Spagnolo

me dijo que se la había dado a talia.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

# nessuno mi ha detto # # di questa parte. #

Spagnolo

*nadie me ha hablado* *de esta parte*

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

guarda, mi ha mandato questa e-mail.

Spagnolo

pero me envió este e-mail... estoy nervioso.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

lei mi ha detto di questo.

Spagnolo

ella ve mucho cine. me contó de ella.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

mi ha detto di entrare e darle questo.

Spagnolo

me dijo que entrara y te diera esto.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

mi ha detto di darle questo.

Spagnolo

me dijo que le diera esto.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- mi ha detto di darti questo.

Spagnolo

-pidió que te diera esto.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ha detto di no, questo e quanto.

Spagnolo

Él dijo que no, y que sería todo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- lui mi ha detto di darvi questo.

Spagnolo

me dijo que le entregue esto.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

carlson mi ha detto di darti questo.

Spagnolo

carlson me pidió que te diera esto.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- si' mi ha detto di darle questo.

Spagnolo

- mi tía dijo que era una emergencia.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- claire mi ha detto di darti queste.

Spagnolo

claire me dio esto para ti.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

comunque, lana mi ha detto di darti questo.

Spagnolo

- lárgate. lana me dijo que te diera esto.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- la coach mi ha detto di darle questo.

Spagnolo

la entrenadora dijo que le diera esto. auditorio ahora.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,031,796,402 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK