Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
de commissie dringt tevens aan op een versterking van de deconcentratie naar de delegaties.
finally, one of the proposals put forward by the commission is to strengthen delegations' decentralisation functions.
deconcentratie heeft geen enkele zin als er in brussel een stelletje moederkloeken blijft zitten.
there is nothing whatsoever to be said for deconcentration while retaining a collection of mothers-in-law in brussels.
deconcentratie betekent dat de bevoegdheid voor ontwikkelingshulp van de hoofdzetel aan de delegaties wordt overgedragen.
deconcentration means passing responsibility for development aid from headquarters to delegations.
de deconcentratie van projectidentificatie en -beheer naar de delegaties maakte doeltreffender projectbeheer mogelijk.
however, the devolution of project identification and management to the delegation enabled more effective project management.
een tweede, grote bron van zorg voor dit parlement is de zogeheten deconcentratie van onze operationele activiteiten.
a second major concern of this parliament is the so-called deconcentration of our operational activities.