Je was op zoek naar: deconcentratie (Nederlands - Engels)

deconcentratie
devolution

gebundelde deconcentratie
grouped concentration

deconcentratie / decentralisatie
devolution/decentralisation

deconcentratie en decentralisatie
deconcentration and decentralisation

voor een gecontroleerde deconcentratie
managed devolution

wij willen naar deconcentratie.
queremos que se produzca una desconcentración.

voornaamste hindernissen voor deconcentratie:
main constraints on devolution

systemen ter ondersteuning van deconcentratie
support systems for devolution

lokale technische bijstand (deconcentratie).
local technical assistance (deconcentration).

op de vragenlijst inzake deconcentratie/decentralisatie
to the devolution/decentralisation survey

de deconcentratie van het beheer van projecten naar de delegaties.
the devolution of project management from headquarters to the delegations.

we zitten nu midden in de eerste golf van de deconcentratie.
we are now in the middle of the first wave of the deconcentration exercise.

europees ontwikkelingsfonds/ proces van deconcentratie in de acs-staten
european development fund/devolution exercise in acp countries

europees ontwikkelingsfonds/ proces van deconcentratie in de acs-staten ii
european development fund/devolution exercise in acp countries iv

in feite is er helemaal geen decentralisatie gebeurd, hoogstens een deconcentratie.
of course, it is said that no real decentralization has occurred, only a deconcentration.

de commissie dringt tevens aan op een versterking van de deconcentratie naar de delegaties.
finally, one of the proposals put forward by the commission is to strengthen delegations' decentralisation functions.

deconcentratie heeft geen enkele zin als er in brussel een stelletje moederkloeken blijft zitten.
there is nothing whatsoever to be said for deconcentration while retaining a collection of mothers-in-law in brussels.

deconcentratie betekent dat de bevoegdheid voor ontwikkelingshulp van de hoofdzetel aan de delegaties wordt overgedragen.
deconcentration means passing responsibility for development aid from headquarters to delegations.

de deconcentratie van projectidentificatie en -beheer naar de delegaties maakte doeltreffender projectbeheer mogelijk.
however, the devolution of project identification and management to the delegation enabled more effective project management.

een tweede, grote bron van zorg voor dit parlement is de zogeheten deconcentratie van onze operationele activiteiten.
a second major concern of this parliament is the so-called deconcentration of our operational activities.