Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
deferipron
deferiprone
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
ferriprox deferipron
ferriprox deferiprone
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
een tablet bevat 500 mg deferipron
one tablet contains 500 mg deferiprone
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
elk tablet bevat 500 mg deferipron.
each tablet contains 500 mg deferiprone.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
ferriprox 1000 mg filmomhulde tabletten deferipron
ferriprox 1000 mg film-coated tablets deferiprone
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
deferipron is de werkzame stof in ferriprox.
deferiprone is the active substance in ferriprox.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
de werkzame stof in dit middel is deferipron.
the active substance is deferiprone.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ferriprox 100 mg/ml orale oplossing deferipron
ferriprox 100 mg/ml oral solution deferiprone
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
deferipron wordt voornamelijk gemetaboliseerd tot een glucuronideconjugaat.
deferiprone is metabolised predominantly to a glucuronide conjugate.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
er is met deferipron geen carcinogeniciteitsonderzoek bij dieren gedaan.
no carcinogenicity studies in animals have been conducted with deferiprone.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
metabolisme deferipron wordt voornamelijk gemetaboliseerd tot een glucuronideconjugaat.
biotransformation deferiprone is metabolised predominantly to a glucuronide conjugate.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
ferriprox is een geneesmiddel dat de werkzame stof deferipron bevat.
ferriprox is a medicine that contains the active substance deferiprone.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
belangrijke veiligheidsherinneringen voor patiënten die ferriprox (deferipron) gebruiken
important safety reminders for patients taking ferriprox (deferiprone)
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
de werkzame stof in ferriprox, deferipron, is een ‘ijzerchelator’.
the active substance in ferriprox, deferiprone, is an iron chelator.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
borstvoeding het is niet bekend of deferipron wordt uitgescheiden in de moedermelk.
lactation it is not known whether deferiprone is excreted in human milk.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
er zijn geen toereikende gegevens over het gebruik van deferipron bij zwangere vrouwen.
there are no adequate data from the use of deferiprone in pregnant women.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de neurologische aandoeningen verminderden geleidelijk nadat de behandeling met deferipron werd stopgezet.
the neurological disorders progressively regressed after deferiprone discontinuation.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
lage zink plasmawaarden zijn in verband gebracht met deferipron bij een klein aantal patiënten.
low plasma zinc levels have been associated with deferiprone in a minority of patients.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
deze metaboliet mist het ijzerbindend vermogen vanwege inactivering van de 3-hydroxygroep van deferipron.
this metabolite lacks iron-binding capability due to inactivation of the 3-hydroxy group of deferiprone.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
het is daarom mogelijk dat, met de aanbevolen dosering, deferipron minder werkzaam is dan deferoxamine.
therefore deferiprone at the recommended dose could be less effective than deferoxamine.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.