Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
hij studeerde natuurwetenschappen en letteren aan de universiteit utrecht, en theologie aan het doopsgezind seminarium te amsterdam.
winkler prins studied science and literature in utrecht and later studied theology at the doopsgezind seminarium (mennonite seminary) in amsterdam.
wanneer je mensen vraagt welke kerk zij bezoeken, antwoorden zij meestal: doopsgezind, methodistisch of een andere denominatie.
it is ironic that when you ask people what church they attend, they usually identify a building.
het is ironisch dat wanneer je mensen vraagt welke kerk zij bezoeken dat ze dan gewoonlijk zeggen: doopsgezind, methodistisch, of een ander kerkgenootschap.
the root meaning of “church” is not that of a building, but of people. it is ironic that when you ask people what church they attend they usually say baptist, methodist, or another denomination.
ik meen dat zij doopsgezind waren. aaltje en haar man lieten al hun bezittingen na aan de kerk. douwe en bokke waren eenvoudige arbeiders in ferwerderadeel, voor zover ik weet.
i believe they were mennonites . aaltje and her husband left all their positions to the church. douwe and bokke were common laborers in ferwerderadeel, as far as i know.